Evelina Duljan

Jag tror att det blir lite närhet och trygghet, jag kan ju inte italienska så det är ganska skönt att ha andra svenskar runt omkring. (12 aug 2022, intervju med Fotbollskanalen efter att ha skrivit på ett treårskontrakt med Juventus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det blir lite (=få) närhet (=nejd, omgivning, närmiljö) och (=et, samt) trygghet, (=försäkran, säkerhet) jag kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) italienska så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skönt (=bekvämt, härligt) att ha (=äga) andra svenskar runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mensen försvann, och när man bara har män runt omkring sig är det ganska många som tycker att det är lite tabu att prata om. Och jag tyckte nog också att det var mest skönt att slippa. (20 dec 2016, när hon berättar om sin upplevelse med menstruationsstörningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en bra trupp som alltid. Man försöker blanda erfarenhet och de som inte har så många landskamper. Man behöver lite trygghet runt omkring. (18 sep 2018, när han pratar om landslagstruppen inför träningsmatcherna mot Norge och Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste vara skadefria, ha bra harmoni i gruppen, trygghet och självförtroend. Jag tror på individerna i laget så att vi blir starka som lag. Sverige är ganska litet i jämförelse med andra länder och bra dagar kan vi vinna mot de allra bästa men mindre bra dagar kan vi också förlora matcher som vi inte ska förlora,. Jag tror verkligen att det handlar om att spela bra fotboll och skapa trygghet i gruppen. (30 maj 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid lovat mig själv en sak och det är att jag åker så länge det är kul och det var det inte då. Men när man kan sålla bort lite saker runt omkring ser man allt lite mer klart och då var det ganska fort tydligt att jag har mycket mer att ge. (30 sep 2015, intervju med Sportbladet, när hon berättar om sin beslutsprocess att fortsätta med skidåkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det mer är andra runt omkring som är oroliga, fans och andra inom Djurgården. Så vi försöker att inte gå den vägen, utan mer verkligen se det som en chans att få vara med om något, och att ta den chansen. Men det är så klart lättare sagt än gjort. (2 nov 2019, när Djurgården är på väg mot SM-guldet i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: