Jelena Cankovic

Det har varit riktigt tufft. Det är jobbigt när man är skadad och inte kan hjälpa laget. (13 maj 2022, efter att ha missat de sju första matcherna på grund av en knäskada) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Rosengård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tufft. (=häftigt) Det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) skadad (=defekt) och (=et, samt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit tufft att inte kunna hjälpa och bidra till laget i ett sådant här viktigt läge som vi är i. Det har varit otroligt jobbigt fatiskt.Det känns som jag svikit laget på något sätt. (27 mar 2016, dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så klart jobbigt att sitta bredvid och vara skadad inte kunna hjälpa laget, men just nu är det fantastiskt. (27 jun 2022, efter att Colorado vann finalserien mot Tampa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tråkigt, det har tagit längre tid än jag hade trott. Och det är jobbigt att inte kunna hjälpa laget. (24 okt 2021, efter söndagens träning med fotbollslandslaget i ett blåsigt, men vackert höstsoligt Glasgow.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft, framför allt mentalt. Jag vill vara på plan och hjälpa laget med det jag kan. Det är skittufft och det har varit lite att man vet inte hur länge jag är borta och får ta det dag för dag. Det sätter spöken i huvudet. (23 feb 2024, ellen beskriver sin frustration över att vara borta från spel på grund av skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit jobbigt. Jag hade höga förväntningar på mig själv att kunna hjälpa Linköping till att fajtas om SM-guldet, men det är klart att det känns som en besvikelse för mig personligen att inte kunna spela mer än fem matcher. Det var ganska många år sedan jag var skadad, så det är en ovan situation. (18 okt 2019, under en intervju om sin skadefrihet)

Hjælp til - skriv in på dansk: