Janne Andersson

Det var andra matchen på tre dagar och Emil började hänga lite och vi ville ha pigga ben. Han hade inte spelat 90 minuter på ett tag innan det här. De hade lite tag i oss och då ville jag ha in friska ben. Normalt sett brukar det heta att jag byter för sent, nu byter jag för tidigt. (14 nov 2021, efter 63 minuter under VM-kvalet mot Spanien den 14 november 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) andra matchen på (=ettrig, kungen, villig) tre dagar och (=et, samt) Emil började hänga lite (=få) och (=et, samt) vi ville ha (=äga) pigga ben. Han hade inte (=ej, icke) spelat 90 minuter på (=ettrig, kungen, villig) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) det här. De (=dom) hade lite (=få) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i oss och (=et, samt) då (=emedan, förr) ville jag ha (=äga) in friska ben. Normalt (=vanligtvis) sett brukar det heta att jag byter för (=ty, förut, stäv) sent, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) byter jag för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De hade lite tag i oss och då ville jag ha in friska ben. (14 nov 2021, efter 63 minuter under VM-kvalet mot Spanien den 14 november 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde okej ifrån oss, men kunde antagligen ha spelat lite bättre. Superkul att spela mot Bella, jag hade sett fram emot den här matchen länge. När vi hamnade i framlinje mot varandra ville jag givetvis blocka ner henne, men jag fick aldrig chansen. (26 nov 2020, till CEV efter matchen mot systern Isabelle Haak i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville gå längre och är besviken men jag har haft tuffa förluster förut och kommit tillbaka. Även om jag hade vunnit den här matchen så hade det varit Roger (Federer) och tre andra topp 10-spelare på min halva så det hade inte funnits några garantier att jag skulle gått fram. Jag tycker inte att det här var en missad möjlighet sett till andra år. (22 jan 2017, efter förlusten mot Mischa Zverev i Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror de hade lite svårt med att jag gärna ville ha åsikter och jag tror det kanske var därför jag hade lite tuffare än vad andra också hade. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jäkligt skönt. Det var precis det här vi ville med denna matchen. Vi slarvar lite för mycket, hade vi inte slarvat hade det varit mer komfortabelt. (30 okt 2017, efter matchen mot IFK Göteborg i allsvenskan 2017 på Friends Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk: