Zlatan Ibrahimovic

Det är för långt fram att blicka om jag en spelar fotboll, jag går mer efter läget, hur jag känner mig, så länga jag kan prestera, vi får se vad som händer hemma i klubblaget, jag vill spela så länge jag kan. (29 mar 2022, presskonferens efter matchen mot Polen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) långt (=fjärran) fram att blicka om (=runt, ifall, försåvitt) jag en (=någon) spelar (=lirar) fotboll, jag går mer efter läget, hur (=hurdan) jag känner mig, så (=odla, plantera) länga (=rad) jag kan (=har kunskap i) prestera, (=uträtta, utföra, åstadkomma) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer hemma i klubblaget, jag vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) länge jag kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man spelar fotboll för att få spela matcher, och det vill jag börja göra igen. Att få göra det ”hemma” och komma tillbaka till en miljö som man känner och ta ny fart igen – det känns bra. (18 jul 2018, Häckens officiella hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig fått frågan av någon i förbundet. Likadant om du frågar mig om hur länge jag spelar fotboll. Jag har inte satt något slutdatum, men det är långt till nästa mästerskap efter EM. Chanserna att jag spelar vidare i landslaget efter ett eventuellt EM är inte särskilt stora. (14 nov 2019, när han pratar om sin framtid i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill spela fotboll så länge jag kan, för efter skadan var svaret att jag inte skulle kunna spela igen. Sedan finns det förstås den fysiska aspekten och ifall kroppen inte svarar så är det dags att sluta. Men jag är inte där än. Jag känner mig bra. (23 aug 2018, inför ett pressmöte inför ett derby mot Los Angeles FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar att spela fotboll och så länge jag mår bra och känner att jag är i form och fortsätter njuta av det här, kommer jag göra det. Men det verkar långt till nästa VM. (3 feb 2023, i en intervju med argentinska tidningen Olé efter att ha lett Argentina till VM-guld i Qatar i december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibra var född till att spela fotboll och är fortfarande bäst på att spela fotboll. Vi får se hur jag känner mig om två månader. Vi får också se vad som händer med klubben. Om den här situationen fortsätter är det inte troligt att du får se mig i Milan nästa säsong. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: