Magdalena Eriksson

Det är en situation som vi inte är vana vid. Vi är vana vid att det går tre till fyra månader mellan varje säsong. Nu har man fått se det här som en försäsong. En tid där man kan vila upp och läka kroppen. (25 apr 2020, när SVT Sport träffar Magdalena Eriksson hemma i Enskede) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Vi är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att det går tre till (=åt, mot) fyra månader mellan varje (=alla, var) säsong. (=årstid) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har man (=idiot, kille, karl) fått se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det här som (=såsom) en (=någon) försäsong. En (=någon) tid (=skede, tidrymd) där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) upp (=opp) och (=et, samt) läka (=hela) kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju tyvärr fått en vana på det här och varje gång arbetar vi snabbare och effektivare med varje enskild händelse. Men det är en svår och allvarlig situation vi har, det råder det ingen tvekan om. (15 maj 2015, när polisfacket reagerar på gängrelaterade skottlossningar och morden i Västsverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bonden og Fanden er ikke vant til hvile.

Bonden och Fan är inte vana vid vila.

Vi är mer underdogs i det här läget, vilket vi inte är vana vid. I damallsvenskan har vi alltid väldigt stor press på oss att vi ska vinna varje match. Här blir det lite att slå ur underläge, vilket är en annan situation för oss. (27 okt 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade fyra månaders vila innan slutspelet. Vi är en grupp med gott självförtroende, vi ser det inte ens på det på det sättet. Vi är i final, och vi har massor av energi. Vi ser fram emot det supermycket, det är inte läge att tänka på hur det känns (i kroppen). Det spelar ingen roll om det blir fyra eller sju matcher, vi måste bara gå ut och tömma tanken varje kväll. (18 sep 2020, efter matchen i förlängning mot New York Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att få till den träning man vill under säsong, när det väl har dragit igång. Då ska man fått med sig sin uppbyggnadsträning så handlar det mer om att underhålla. Att återhämta kroppen mellan passen. Man kan inte maxa styrkan mitt under säsongen. (6 dec 2015, när hon beskriver skillnaderna i träning under vinter och sommar)

Hjælp til - skriv in på dansk: