Magdalena Eriksson

Om du tittar på fotot från VM och hur mycket stöttning vi fick – föreställ dig då hur det skulle vara om det vore manliga spelare. Det skulle vara massivt. Men det känns som att vi måste bryta normen innan det händer, tyvärr. Herrfotbollen har tagit en annan väg och det är väldigt svårt för spelare att komma ut. Förhoppningsvis har normen förändrats tills dess att dagens ungdomar har vuxit upp. (7 aug 2019, en intervju med The Guardian) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tittar på (=ettrig, kungen, villig) fotot från (=av) VM och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stöttning vi fick – föreställ (=ponera) dig (=dej) då (=emedan, förr) hur (=hurdan) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) det vore manliga spelare. (=lirare) Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) massivt. Men (=ändock, skada) det känns som (=såsom) att vi måste (=plikt, tvungen) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) normen innan (=före) det händer, tyvärr. (=dessvärre) Herrfotbollen har tagit en (=någon) annan väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) spelare (=lirare) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut. Förhoppningsvis har normen förändrats tills dess att dagens ungdomar har vuxit upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En del är att vi presterat väldigt bra och att det är en konkurrenssituation. Sedan uttagningen 2019 känner vi att det är fler spelare som vi skulle kunnat haft med och det har varit konkurrens mycket längre in innan vi tagit beslutet. Det är spelare som varit högaktuella och kommer att vara aktuella framöver. Vi valde andra alternativ den här gången och visst är det jobbigt för de spelare som inte blivit uttagna. (7 jun 2022, när han diskuterade de spelare som inte blivit uttagna till EM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här måste vara en tidsbegränsad åtgärd. Om det här skulle bli normen så blir det oerhört problematiskt för de barn som vistas på SiS. (19 dec 2017, barnombudsmannen kritiserar utbildningsnivån på ungdomshemmen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag fick beskedet att jag inte skulle få vara med längre så blev det väldigt jobbigt. Det är något som jag inte vill att någon annan spelare ska få vara med om utan blir man borttagen från landslaget och har varit med så lång period då hoppas jag att det finns någon fallskärm där och det har jag och Marika (Domanski Lyfors) pratat om. (8 apr 2023, i SVT Sports reportageserie "Allsvenska stjärnan" inför säsongen 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man spelar mot sådana spelare som är bra i luften gäller det att komma ut tidigt. Annars kan det bli svårt. Men det är inte bara Ronaldo vi behöver se upp med. Portugal har många bra spelare och vi måste verkligen se till att vara redo som lag, och det tycker jag att vi har blivit bättre på. Vi måste vara bestämda och aggressiva. (9 jul 2016, tal om Cristiano Ronaldo och Portugals lag inför EM-finalen i Paris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon dominerar inte spelet lika mycket längre. Av två anledningar: Hon är lite äldre, och inte lika snabb. Och alla andra spelare, utvecklingen av damernas spel går så snabbt nu. Så vi har många bra spelare. Jag tror att det skulle vara svårt för vilken spelare som helst att dominera så mycket som Marta gjorde, ni vet, för tio år sedan. (28 jun 2023, kommenterar Martas aktuella förmåga i samband med VM-uttagningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: