Jack Lahne

”Robban” är en annan karaktär av tränare: skojar, garvar, skämtar. Pimenta har mer av det här hårda. För att vara där vi var, inte ens på kvalplats, hade vi en otrolig lagkemi. Vi har personer i laget som kan höja stämningen. Det är en annan tränarkultur nu. (21 nov 2018, kommentar om de olika tränarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brommapojkarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Robban” är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan karaktär (=prägel, psyke, personlighet) av (=avbruten, från, bruten) tränare: (=handledare, instruktör, coach) skojar, (=skämtar) garvar, skämtar. (=skojar) Pimenta har mer av (=avbruten, från, bruten) det här hårda. För (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där vi var, (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) ens på (=ettrig, kungen, villig) kvalplats, hade vi en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) lagkemi. Vi har personer i laget som (=såsom) kan (=har kunskap i) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) stämningen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan tränarkultur nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då kanske det är bättre att det fortsätter vara publikfritt tills det kommer ett mer rejält beslut. Hade man sagt 500 personer, då hade det varit en annan sak. Då hade vi kunnat hantera det på ett mer korrekt och rättvist sätt. Men 50 personer, det blir en sådan otrolig orättvisa. (12 aug 2020, i en intervju om publik på matcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ena är att jag känner att tjejerna behöver en annan typ av tränare. Det andra är att jag har saknat att vara tränare i ordets traditionella bemärkelse. Jag har nu varit tränare för landslag i sex år (för Sverige och Norge) och att vara landslagstränare är mycket mer annorlunda än att bara vara tränare. (10 mar 2022, när han bekräftade att han slutar för Adresseavisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara Gud som vet det där. Om Pimenta var kvar skulle jag vara i en annan sits, men jag tror jag skulle haft samma humör och samma energi. Och samma positiva energi för laget; även om jag inte spelat, även om jag varit på läktaren. (21 nov 2018, kommentar om hur hans situation skulle varit om Luis Pimenta var kvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer vara ett antal bra världscupåkare på start även om det är en lite annan backe med annan karaktär än vad en världscupbacke har. Det kommer bli en jäkla konkurrens, det är roligt. (14 nov 2015, någon gång efter beslutet att inställa världscuppremiären i finska Levi och inför tävlingen i Kåbdalis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju i omklädningsrummen, den där jargongen och sånt, men det är ju skämt. Då kanske man tar åt sig och tror att det är homofobi, men det är det inte. Vi är sammansvetsade i laget, vi skojar med varandra och skämtar, sedan beror det ju på vilken kultur man kommer ifrån. (9 mar 2011, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: