Janne Andersson

Vi gör en jättebra bortamatch med tanke på hur många som är borta. Vi har matchen fullständig i kontroll vid 2-1. Det känns jäkligt onödigt att tappa ledningen. (22 maj 2016, efter matchen, där Örebro kvitterade i andra halvlek) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro SK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) jättebra (=tokbra) bortamatch med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Vi har matchen fullständig (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) i kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 2-1. Det känns jäkligt onödigt att tappa (=förlora, mista, miste) ledningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Känns jäkligt onödigt att tappa ledningen. (22 maj 2016, efter matchen, där Örebro kvitterade i andra halvlek)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Onödigt att tappa den här ledningen, vi har chanser för att vinna, tyvärr gör vi inte det. Det är trist, känns lite som en förlust, men vi är vidare och får blicka framåt mot en kvartsfinal. (7 mar 2022, efter matchen mot Örebro SK den 7 mars 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en jättemöjlighet att vinna den här matchen, men tyvärr gör vi inte rätt saker när det ska avgöras. Det känns jäkligt tungt när vi hade ledningen i slutet av matchen. (23 sep 2017, efter förlusten mot Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör en jättebra bortamatch. Första halvlek är jättebra, det är där vi avgör matchen tycker jag. (5 mar 2021, efter Sandvikens match mot Vetlanda där Sandviken vann med 5-3 och leder serien med 2-0 i matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett framsteg jämfört med förra matchen. Vi hade bra kontroll under matchen och fick ledningen. Men så är matcherna ibland. (12 apr 2019, när han pratar om Örebros prestation efter matchen mot AFC Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: