Markus Johannesson

Det är en jättestor betydelse för Malmö att de spelar. Både Bengtsson och Safari är enormt rutinerade spelare som har varit med mycket och länge. Malmö kommer att behöva alla spelare de har och jag hoppas verkligen att de kan spela. Att de ska få en möjlighet att göra det med ett så bra lag som det bara går. (14 aug 2018, nyhetsartikel om ödesmatchen i CL-kvalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) Malmö att de (=dom) spelar. (=lirar) Både Bengtsson och (=et, samt) Safari är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) rutinerade spelare (=lirare) som (=såsom) har varit med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) länge. Malmö kommer att behöva (=tarva) alla (=varje, samtliga) spelare (=lirare) de (=dom) har och (=et, samt) jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att de (=dom) kan (=har kunskap i) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Att de (=dom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) ett så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) det bara (=enda, enbart, endast) går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt att behöva ta ett sådant här beslut. Det är en spelare som tillfört mycket både på och utanför planen och som varit länge i föreningen. En spelare man alltid kan lita på och som kan användas i alla lägen. Jag har stor respekt för honom både som spelare och person. (15 maj 2018, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är otroligt glad över chansen att komma till Malmö som har tagit mycket väl emot mig. Jag kommer att göra allt jag kan för att hjälpa Malmö till framgångar, utvecklas som spelare och nå min dröm om att spela i Uruguays landslag. (11 jul 2015, när Felipe Carvalho beskriver sina känslor inför sin värvning till Malmö FF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste spela bättre än vi någonsin har gjort tidigare och hoppas att Malmö har en dålig dag. Men som alla vet som är involverade i fotboll: allting kan hända. Vi hoppas att Malmö har en dålig dag och att vi spelar över vår nivå. (11 jul 2019, innan Malmö FF:s kvalmatch mot Ballymena United i Europa League-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart innebär det mycket och man kan värva nya spelare men det kan bli en 'tom' säsong även om cupen är en räddningsplanka som Malmö kommer att ladda enormt för. (21 okt 2015, efter MFF:s seger i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett bra lag med mycket kvalitet. Individuellt är Asllani en stor spelare. Hon spelar väldigt bra både med och utan bollen. Jag tycker att hela laget och alla spelare spelar tillsammans. De både anfaller och försvarar tillsammans. (10 okt 2022, i ett intervju inför landskampen mellan Sverige och Frankrike på Gamla Ullevi i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: