Johan Mårtensson

Vi ville göra en bra match och det tycker jag att vi gjorde. Vi ville ha tre poäng men en är okej, vi är glada. (3 jun 2015, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) det tycker (=anser) jag att vi gjorde. Vi ville ha (=äga) tre poäng (=mening) men (=ändock, skada) en (=någon) är (=befinner sig, vara) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) vi är (=befinner sig, vara) glada.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville nog göra i genomsnitt dubbelsiffrigt antal poäng per match. Det har jag lyckats med några gånger. Jag ville också ha minst fem returer per match.

(I) Wanted to score probably double digits a game. I've done that a few games. (I) Wanted to have at least five rebounds a game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland känns det som en förlust. Vi ville bara få två poäng. Det är okej att få en poäng hemma, men vi ville ha två.

Sometimes it feels like a loss. We just wanted to get two points. It's okay to get one point at home but we wanted to get two.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge Torrey cred. De tog oss ur allt vi ville göra. Det var svårt att göra några poäng. De gjorde ett bra jobb med att göra det de ville, och vi kunde inte motverka det.

Give credit to Torrey. They took us out of everything that we wanted to do. It was difficult to score any points. They did a good job of doing what they wanted to do, and we weren't able to counteract.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uppenbarligen hade vi svårt att göra poäng. Vi gjorde inga poäng på 10 minuter och om du lägger till det med att McGrady blev het och kom igång... Det var vad Houston ville göra. De ville hålla matchen jämn i fjärde kvartet och låta McGrady ta över. Men offensivt är det tufft när bollen inte går i.

Obviously, we had a hard time scoring. We didn't score any points in 10 minutes and you compound that with McGrady getting hot and on a roll . . . that's what Houston wanted to do. They wanted to keep it close in the fourth quarter and have McGrady take over. But offensively it's tough when the ball doesn't go in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra match för mig, med den situation jag befann mig i. Jag tror att jag gjorde vad de ville att jag skulle göra, så jag tycker det var en riktigt bra match för mig.

It was a good game for me, with the situation I was in. I think I did what they wanted me to do, so I think it was a real good game for me.

Hjælp til - skriv in på dansk: