Åge Hareide

Det är såklart tuffa spelare att ersätta. Men vi har en bred trupp och det är bara at kolla på bänken vilka klasspelare som finns där så behöver du inte titta så långt efter ersättare. (6 aug 2015, efter matchen mot Salzburg i Champions League) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart tuffa spelare (=lirare) att ersätta. (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) Men (=ändock, skada) vi har en (=någon) bred (=vid) trupp (=skara, patrull, manskap, team, lag, kår) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) at kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) bänken vilka klasspelare som (=såsom) finns där så (=odla, plantera) behöver du (=ni) inte (=ej, icke) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) efter ersättare. (=avbytare, substitut, ställföreträdare, reserv, inhoppare, suppleant, vikarie)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart två bra spelare och Rosenberg som är lagkapten, det märks när en sådan spelare är borta. Men det är bara att göra det bästa av situationen. Vi har bra spelare som kan ersätta. Det är en av styrkorna i vårt lag – att vi har en bred trupp. (17 aug 2015, när han pratade om Markus Rosenberg och Kofi Adu:s frånvaro inför matchen mot Celtic.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bevisat att om man ska gå långt behöver man en bred trupp, kanske lite extra i år. Att ha konkurrens på alla positioner ser jag bara som positivt i år. (9 jul 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla förstår att tappet är stort. Det är en landslagsspelare och en framtidsspelare. Vi vill ju inte stoppa någon och nu tittar vi på vad det finns för möjligheter. Vi måste säga att vi letar efter en ersättare. Sportchefen Jesper Larsson har fått i uppgift att hitta en ny spelare som kan ersätta Valter. (9 sep 2020, i en digital upptaktsträff sändes av CMore.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte spela med samma lag i alla fall. Det finns spelare som behöver visa att man håller landslagsnivå. Nummer ett är Irlandsmatchen och efter det får vi ta tag i det och titta på vilka som ska spela mot Skottland. Men en del förändringar kommer det bli. (12 okt 2021, kommentar under presskonferens om truppen inför VM-kvalet mot Irland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vinner guldet för att vi har en så bred trupp. Det ser vi nu när vi har varit i ett läge med många skadade. Vi vinner ändå. Vi har nya spelare som kommer in och tar chansen. Det är alltid en trupp som tar SM-guld, inte bara en startelva, och det här året är tydligare än någonsin tidigare. (26 okt 2016, efter guldet mot Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk: