Zlatan Ibrahimovic

Italien har alltid gett mig så mycket och nu, i denna dramatiska tid, vill jag ge tillbaka ännu mer till landet jag älskar. (18 mar 2020, sociala medier) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Italien har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) gett mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) i denna dramatiska tid, (=skede, tidrymd) vill jag ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillbaka (=åter) ännu (=fortfarande) mer till (=åt, mot) landet jag älskar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Italien har alltid gett mig så mycket och jag vill ge tillbaka ännu mer. (28 mar 2020, 2020 under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elfsborg har gett mig så mycket, så jag vill ge tillbaka till klubben jag älskar och dess supportrar. Jag kommer ge mitt allt, som jag alltid gör, under de här sista matcherna och hjälpa till med att nå framgång. Det kommer såklart bli väldigt speciellt att sluta cirkeln på Borås Arena under den sista matchen, och jag ser fram emot att avsluta på bästa möjliga sätt. (30 aug 2015, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker ännu en gång stå emot denna förföljelse för jag är helt oskyldig och jag vill inte på något sätt överge min kamp för att göra Italien till ett verkligt fritt och rättvist land. (24 jun 2013, efter domen i Rubygatemålet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en risk att Italien går tillbaka till det förflutna. Men Palermo kommer inte gå tillbaka till tiden då maffian styrde och Italien ska inte tillbaka till Mussolinis tid. (18 maj 2019, under en intervju om högernationalism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar det! Jag älskar det, jag lever verkligen min dröm, samtidigt som jag vill jobba ännu hårdare. Jag vill ännu mer. (11 aug 2023, efter Sveriges VM-kvartsfinal mot Japan)

Hjælp til - skriv in på dansk: