Fredrik Reinfeldt |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade önskat att fler (=ytterligare) nationer hade visat intresse (=engagemang, hobby) och (=et, samt) haft möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att kandidera för (=ty, förut, stäv) värdskapet så (=odla, plantera) konkurrens (=tävlan, rivalitet) hade funnits. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi konstatera faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) och (=et, samt) hoppas att Saudiarabien lever upp (=opp) till (=åt, mot) det ansvar (=förpliktelse) som (=såsom) kommer med (=tillsammans) ett eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) värdskap.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fredrik Reinfeldt
Liknande ordspråk:
 Vi har många som har valt att kandidera och samtidigt hade vi önskat att vi hade haft fler, säger Petter Nilsson. (16 sep 2022, efter valet när det diskuteras antalet tomma stolar i kommunfullmäktige i Västerbottens län.) |
| Sedan förstår jag att man vill att andra nationer också ska få en möjlighet att tävla i A-VM. Men för oss rent sportsligt är det ju ett tufft läge. Det är många nationer som är bra och det är väl så de har resonerat också att det är väldigt jämnt. Sedan hade jag önskat att vi hade varit rankat femma för då hade vi sluppit det ingångsvärdet. (18 mar 2019, intervju med SVT Sport inför Damkronornas deltagande i Hockey-VM i Finland) |
 Vi havde vist interesse for værtskabet, men det var langt fra, at VM skulle til Danmark. (7 jun 2025, i forbindelse med forklaringen af, hvorfor Danmarks Ishockey Union (DIU) ikke var med på den første nyhed om at Danmark skulle være vært for VM i ishockey for kvinder i 2022.) | Vi hade visat intresse för värdskapet, men det var långt ifrån att VM skulle till Danmark. (7 jun 2025, i samband med förklaringen av varför Danska Ishockeyförbundet (DIU) inte var med i den första nyheten om att Danmark skulle vara värd för VM i ishockey för damer 2022.) |
| Mycket av det vi föreslår hade man önskat hade funnits på plats redan för 20 år sedan. Då hade vi haft en enklare situation. (8 nov 2016, vid presentationen av välfärdsutredningen.) |
| Vi havde måske haft et mere levende fiskeri, hvor der havde været mere liv flere steder, fordi vi ville have haft flere fartøjer med bredt ejerskab. (8 jun 2025, kommentar om Rigsrevisionens fiskekvote-rapport) | Vi hade kanske haft ett mer levande fiskeri, där det hade funnits mer liv på flera ställen, eftersom vi hade haft fler fartyg med bred äganderätt. (8 jun 2025, kommentar om Riksrevisionens fiskerikvoterapport) |
