Steve Hodge

En anfallare tar det oftast försiktigt och saktar ner på farten i en sådan duell av rädsla för att bli skadad men Maradona struntade i det. Det modet visade att han inte brydde sig. Han var modig som ett lejon. (1 dec 2020, efter Diego Maradonas död) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) anfallare tar det oftast (=vanligtvis, mestadels) försiktigt (=varsamt) och (=et, samt) saktar ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) farten i en (=någon) sådan duell (=kamp, tvekamp) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) skadad (=defekt) men (=ändock, skada) Maradona struntade i det. Det modet visade att han inte (=ej, icke) brydde sig. Han var (=varje, varenda, vart) modig (=djärv, tapper, orädd) som (=såsom) ett lejon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Modig som ett lejon (Mycket modig)

As bold/brave as a lion

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte gjort det ännu. Oftast när jag åker som bäst är det när jag får vara med och styra och bestämma farten själv, dra upp farten i loppet. Det är då det brukar funka bäst för mig, inte när man ligger bakom och väntar på en spurt. (5 dec 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte köra förbi stressad och i hög fart. Kör försiktigt, sänk farten och ge respekt för de som jobbar på vägen. (23 jan 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att när man möts så pass ofta, får man anpassa sig mer och mer. Jag tycket väl att han är en anfallare som är väldigt lurig i ”boxen”. Han kommer oftast med fart på inlägg, med kraft och är oftast först. Det är en sak som han är väldigt vass på, men jag tycker vi gjorde det bra i somras. (27 mar 2022, när han talar om att stoppa Robert Lewandowski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände en enorm smärta som jag skrek ut. Det är inte jätteklart i skallen vad som hände just då utan jag vet bara att det var en duell och sen kände jag smärtan i knät. Det var rädsla såklart. Man vill inte missa en hel säsong, det är en mardröm såklart. (29 apr 2022, när han pratar om skademomentet)

Hjælp til - skriv in på dansk: