Robin Söderlund

Det blir inget längre häng efter matchen i dag. Jag tackar helt enkelt för mig för detta mästerskap. Det blir andra kollegor som hänger med er när det vankas semifinaler och EM-final så småningom. (3 jul 2021, efter matchen mellan Ukraina och England) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir inget (=ingenting) längre häng efter matchen i dag. Jag tackar helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) mig för (=ty, förut, stäv) detta mästerskap. Det blir andra kollegor som (=såsom) hänger med (=tillsammans) er (=ni) när det vankas semifinaler och (=et, samt) EM-final så (=odla, plantera) småningom. (=omsider)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller nog att vara hård mentalt i början tror jag för att inte ge sig, för det är ju också nio mil. Jag brukar kunna bli bättre ju längre det blir så jag brukar åka och tänka att snart blir de andra trötta, snart blir de trötta … Så bara jag hänger i tillräckligt länge så kommer de andra krokna. (5 mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta danska lag fortsätter att imponera i EM, men det blir ingen final. Det har varit en tack- och bock-föreställning av Danmark och vi tackar för underhållningen. (8 jul 2021, efter att Danmark förlorade semifinalen mot England med 2-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan är inget bra naturligtvis. Första perioden är vår bästa. Sedan blir vi någon procent sämre ju längre matchen går. Och när de får ledningen blir det lite oroligt och fundersamt och avvaktande, tyvärr. (26 jan 2021, efter matchen mot Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kul, det blir som en final igen vi har redan mött Häcken på Tele 2 i Svenska Cupen-finalen i år, och detta blir final nummer två. Och där visar vi hur starka vi är och vi ska bara köra en repris på den. (22 okt 2023, i samband med förberedelserna inför matchen mot BK Häcken på Tele 2 Arena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett nytt lopp med andra förutsättningar. Det är ett längre lopp och krävs andra kvalitéer. Det blir kanske en chansning om man ska borra sig med där framme och hoppas på att klara det eller helt enkelt tänka mer på en medalj. Det beror mycket på tempot och hur det känns i kroppen. (5 mar 2017, efter stafetten)

Hjælp til - skriv in på dansk: