Zlatan Ibrahimovic

Den enda utmaningen är att man ska bli samspelta. Men det är Tomassons uppgift och det har han full koll på. (15 nov 2024, zlatan Ibrahimovic diskuterar den offensiva fronttrion i Sveriges landslag vid öppnandet av en ny padelhall i Sollentuna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den enda (=bara) utmaningen är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bli (=bliva) samspelta. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) Tomassons uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) och (=et, samt) det har han full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) koll (=check, uppsikt) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det håller jag inte med om riktigt. Han sitter ju i Tekniska utskottet, han sitter i kommunstyrelsen, han har full rätt att ha koll på det här och full rätt att uttala sig. (7 dec 2023, om Arne Hjorths roll som ledamot i samband med VA-soppan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att de drar åt remmarna kring kryptovalutorna och begränsar dess frihet är helt politiskt logiskt. Den digitalvaluta Kina vill införa innebär full övervakning av medborgarna. Då får Kinas centralbank, alltså i princip kommunistiska partiet, full koll på alla transaktioner. (21 maj 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har full koll på hur det ser ut. (30 jan 2024, under diskussionen om strategin och övervakningen av resultatet i den andra matchen mellan Paris och Chelsea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malte har full koll. (16 maj 2025, inför VM i Doha, Qatar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börjat säsongen med full koll. (27 nov 2015, om Petter Northug i nyhetsartikeln från SVT Sports)

Hjælp til - skriv in på dansk: