|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet vi ju om (=runt, ifall, försåvitt) att vi får fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) det. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det hade blivit lite (=få) mer spontant om (=runt, ifall, försåvitt) vi fått fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) på (=ettrig, kungen, villig) planen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emma Berglund
Liknande ordspråk:
 Det är så klart tråkigt, vi hade velat fira med dom på planen. (26 maj 2022, efter att Malmö FF säkrat första cuptiteln på 33 år och när kaosartade scener utbröt på Tele 2 Arena) |
| Det blir en annan sak när man kan fira segern på hemmaplan och kan fira direkt. (14 mar 2022, när SVT Sport pratade med henne efter att laget säkrat ligatiteln) |
| Hon frågade hur jag ska fira. Då sa jag att jag inte ens vet om man kan fira nu, med covid och alla restriktioner. Hon svarade att de släpper på restriktionerna i Sverige nu och att jag får fira när jag kommer hem. (7 feb 2022, när hon beskriver samtalet med statsministern.) |
| På regionen tittar vi nu på hur vi ska fira det här. Det är inte klart hur än, men det är klart att vi ska fira att vi blir 60 000. (7 okt 2020, nyhetsartikel om att Gotland har passerat 60 000 invånare.) |
| Det är en lättnad. Vi har försökt överleva i två års tid och fått till elitloppen och det har varit jättebra men nu ska vi fira hundraårsjubileum och det hade blivit uddlöst på ett digitalt sätt. (30 sep 2021, i nyhetsartikeln om Vasaloppet 100-årsjubileum) |
