Henok Goitom

Jag har inte sett Celtic någonting och har ingen koll på spelartruppen. Det säger jag inte för att vara kaxig, utan jag har helt enkelt inte haft tid. Men frågar du mig på onsdag kväll har jag dunderkoll. (19 aug 2019, i en intervju före matchen mellan AIK och Celtic i Europa League-playoff) Hjælp til - skriv in på dansk: AIK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) sett Celtic någonting och (=et, samt) har ingen koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) spelartruppen. Det säger jag inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kaxig, (=stöddig, överlägsen, mallig, morsk, uppstudsig) utan jag har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) haft tid. (=skede, tidrymd) Men (=ändock, skada) frågar du (=ni) mig på (=ettrig, kungen, villig) onsdag kväll (=afton) har jag dunderkoll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte spela i vissa nivåer och jag känner mig helt enkelt lite utanför. Jag förstår inte vad skillnaden är mellan en spelare som har hijab och en som spelar utan. Det har inget med basket att göra utan helt enkelt vad man har för trosuppfattning, säger hon. (8 apr 2016, noha Berhan uttrycker sin frustration över att inte få spela på vissa nivåer och känslan av att vara utanför.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte alltid helt självklart att det ska gå helt enkelt att spela med sin stora idol, det har man ju sett många gånger, spelare som spelat med Messi som fått de här stora ögonen. Det krävs ju någonting för att kunna vara så pass professionell i den situationen så man samarbetar bra och hittar det där flowet och inte är någon som springer omkring och känner sig underlägsen och det gör ju inte Julian Alvarez överhuvudtaget i det här mästerskapet och absolut inte i den här matchen. (13 dec 2022, efter att Julian Alvarez sänkt Kroatien med sina två mål i semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen dialog direkt med SOK utan pratar med vår förbundskapten och hon säger inte så himla mycket. Jag har inte fått veta någonting och jag vet inte riktigt hur de tänker. (14 maj 2021, när hon pratar om kommunikationen med SOK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågar du mig skulle jag säga nej. Pratar du med en pr-byrå är det inte helt omöjligt att de kanske säger någonting helt annat. Bygger man upp relationer med väljare finns det väl en chans att det kan ge utdelning men jag skulle inte vilja säga att sociala medier per se ger fler röster. (19 maj 2021, i Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska verkligen inte behövas att SVT ringer och frågar om det. Vi skulle ha gjort en lex Sarah-anmälan. Jag har frågat runt och det är egentligen ingen som vet varför det inte gjordes. Vi har gjort fel helt enkelt och det finns inget försvar för det. (12 jan 2019, när det visade sig att kommunen brustit i att inleda en lex Sarah-utredning efter Eddies död.)

Hjælp til - skriv in på dansk: