| | Vi är extremt starka just nu och det är ingen som vill släppa den här sviten. Vi tänker fortsätta på den inslagna vägen. I fotboll kommer till slut en förlust, men vi jobbar stenhårt på att inte hamna där på ett tag och vi får se hur länge det här håller. Det är klart att vi spelare hör snacket om statistiken men jag tror inte att vi känner någon press över sviten, utan att det bara är att fortsätta köra. (10 aug 2016, inför matchen mellan IFK Norrköping och BK Häcken)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi
är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) starka
just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) ingen
som (=såsom) vill
släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) den här sviten. Vi tänker
fortsätta (=fortgå, gå vidare) på (=ettrig, kungen, villig) den inslagna vägen. I fotboll kommer
till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) en (=någon) förlust, (=nederlag) men (=ändock, skada) vi jobbar stenhårt
på (=ettrig, kungen, villig) att
inte (=ej, icke) hamna (=landa) där
på (=ettrig, kungen, villig) ett
tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) vi får
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) länge det här håller. Det
är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi
spelare (=lirare) hör snacket
om (=runt, ifall, försåvitt) statistiken
men (=ändock, skada) jag
tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi känner
någon (=en) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sviten, utan att det
bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) att
fortsätta (=fortgå, gå vidare) köra. (=bila, ratta)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: