Markus Rosenberg

Vi skapade tillräckligt med chanser för att göra mål. Sedan är det surt att de gör mål så sent. Vi gör en helt okej match men visst är vi otroligt besvikna. (19 sep 2019, efter matchen mot Dynamo Kiev, där Malmö FF förlorade med 1-0) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skapade tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) chanser för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det surt att de (=dom) gör (=utför) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) sent. Vi gör (=utför) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) match (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) vi otroligt (=fantastiskt) besvikna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det klart att det är otroligt surt. Vi skapar inte tillräckligt med chanser för att göra mål i dag men vi har satt oss i den här situationen och nu får vi lösa den. (8 mar 2018, efter matchen mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en jobbig match och en tung förlust. Vi fick inget gratis och är besvikna. Vi är okej i många delar men inte tillräckligt bra när det står och väger, är inte tillräckligt skarpa i avsluten, men vi får hoppa upp på hästen i morgon och göra oss redo för Serbien. (6 dec 2016, efter förlusten mot Slovenien i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var helt okej. Hela laget skapade många chanser och i dag trillade de in. (28 jan 2025, efter att ha gjort säsongens 45:e mål och femte målet i matchen, vilket hjälpte laget att säkra andraplatsen i tabellen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör oss själva besvikna, vi gör tränarna och supportrarna besvikna. Vi gör inte det vi har pratat om att vi ska göra. Vi kommer inte tillräckligt nära, vi gör det inte tillräckligt bra helt enkelt. (7 jul 2024, efter matchen mellan Kalmar FF och AIK där AIK förlorade med 1-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är jag besviken, jävligt surt. Visserligen blev det bara 1-0 men vi skapade inte så många chanser att göra mål egentligen. (22 okt 2022, efter förlusten mot Vittsjö GIK den 22 oktober 2022, där AIK hamnade en förlust närmare nedflyttning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: