Gianluigi Buffon

För första gången i karriären lämnar jag mitt land och bara ett sådant här ambitiöst projekt hade kunnat förmå mig att ta det här steget. Jag vill tacka klubben och dess president för att jag fått det här förtroendet. (6 jul 2018, i en intervju när han meddelade att han gick till Paris Saint-Germain.) Hjælp til - skriv in på dansk: Paris Saint-Germain F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) första gången i karriären lämnar jag mitt (=kärna) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) ett sådant här ambitiöst projekt hade kunnat förmå (=övertala, komma sig för, bringa, klara, lyckas) mig att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här steget. Jag vill tacka klubben och (=et, samt) dess president för (=ty, förut, stäv) att jag fått det här förtroendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han går fram och tillbaka flera gånger och han hade nog gått på fler om han bara hade fått chansen. Det är också första gången har gör något sådant här och då vet man inte hur man reagerar. (19 okt 2016, efter att ha sett grafiken över hur Anton Lundin Pettersson rörde sig och agerade inne på grundskolan Kronan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka LFC som jag skrev mitt första kontrakt med när jag var 17 år och känner nu att jag är klar och har gjort mitt i klubben. (15 jul 2019, när Asllanis flytt nödvändig för LFC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt nästa mål med karriären är väl att ta steget över och ge det chansen i NHL och se hur långt det räcker. Det känns som att jag har fått mer kött på benen och gjort allt jag har kunnat för att vara redo att nu ge det en chans. Det är väl det jag hoppas på. (25 maj 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tog stora steg i år, framförallt i mitt ”all around”-spel. Det är första gången i karriären jag hade fler assist än mål. (24 maj 2020, i en intervju med NHL.com när han pratar om sin utveckling i säsongen som avbröts på grund av coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

FC Barcelona vill uttrycka sin förvåning, ilska och totala oenighet med åklagarens framställning mot klubben om en rättegång mot dess förre president Sandro Rosell angående antagna missförhållanden kring spelaren Neymars övergång. Klubben har under hela processen fått rådgivning av specialister i skattelagstiftning. (31 okt 2018, för tre år sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk: