Sofie Bredgaard

Vi fick meddelande att det inte var en blodpropp, det var en tumör och då var det jättemycket frågetecken kring vad som skulle hända. Och det hade jag jättesvårt att vara i. (20 mar 2023, i SVT:s nya dokumentärserie “Mästarlivet” när hon talar om diagnosen av sin pappas sjukdom.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) blodpropp, (=emboli) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tumör (=knöl) och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det jättemycket frågetecken kring vad (=hur sa) som (=såsom) skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Och (=et, samt) det hade jag jättesvårt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var jättemycket frågetecken kring vad som skulle hända. Och det hade jag jättesvårt att vara i. (20 mar 2023, i SVT:s nya dokumentärserie “Mästarlivet” när hon talar om sin pappas sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade hittat en stor tumör i knäet. Det var jättesvårt att smälta att man ska bli av med sitt ben. (10 mar 2025, när SVT Uppsala träffade henne i oktober förra året och hon berättade om hur det kändes när hon fick beskedet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må være så ærlig å si at jeg var litt redd i de første rennene i år. Jeg hadde mye tanker rundt hva som ville skje dersom jeg falt igjen. Så følte jeg meg mer sikker da jeg fikk mer trening i romjula. Da fikk jeg noen dager på utforskiene, og jeg begynte å føle meg mer trygg. (11 jan 2016, etter å ha fått mer trening i romjula)

Jag må vara så ärlig att jag var lite rädd i de första tävlingarna i år. Jag hade många tankar kring vad som skulle hända om jag föll igen. Så kände jag mig mer säker när jag fick mer träning under julhelgen. Då fick jag några dagar på utforskning, och jag började känna mig mer trygg. (11 jan 2016, efter att ha fått mer träning under julhelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra gången fanns så många frågetecken kring hur jag skulle reagera på det här? Hur kommer jag känna på första tee? Jag brukar inte göra stora gester när jag sätter puttar, men sedan helt plötsligt på Solheim började jag skrika och göra "fist pumps" och allting. Jag hade ingen aning om att det skulle komma ut. Nu vet jag att det kan hända den här veckan. (11 sep 2024, presskonferens inför Solheim Cup på Robert Trent Jones Golf Club)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fikk melding rundt klokka 09.36 om at en personbil hadde kollidert med et militært kjøretøy som er oppgitt å være en stridsvogn. (7 mar 2016, etter ulykken i Snåsa)

Vi fick meddelande kring klockan 09.36 om att en personbil hade kolliderat med ett militärt fordon som anges vara en stridsvagn. (7 mar 2016, efter olyckan i Snåsa)

Hjælp til - skriv in på dansk: