Fridolina Rolfö

Vi mötte ett bra fotbollslag i dag och tyvärr förlorade vi. Men de skapade fler chanser och var det bättre laget. Vi gjorde allt för att vända matchen men tyvärr gjorde de ett till mål efter vårt. Det räckte inte. Publiken saknades men inramningen var ändå bra. (30 aug 2020, efter slutsignalen i Champions League-finalen mot Lyon) Hjælp til - skriv in på dansk: Women's Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi mötte ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollslag i dag och (=et, samt) tyvärr (=dessvärre) förlorade vi. Men (=ändock, skada) de (=dom) skapade fler (=ytterligare) chanser och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) det bättre laget. Vi gjorde allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att vända (=reversera) matchen men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) gjorde de (=dom) ett till (=åt, mot) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) efter vårt. Det räckte inte. (=ej, icke) Publiken saknades men (=ändock, skada) inramningen var (=varje, varenda, vart) ändå (=likväl) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte en av mina bästa insatser. Tyvärr var det när det beyttde som mest, i en semifinal. Vi hade chanser och vi pressade USA till slutet, men tyvärr räckte det inte hela vägen. (2 jul 2019, efter matchen mot England, när USA kvalificerade sig för VM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt VM äventyr är tyvärr över och jag är så klart mycket besviken. En magsjuka under veckan satte stopp för sista förberedelserna och tyvärr uteblev toppformen. Kämpade och gjorde mitt bästa men det räckte inte i dag. (29 aug 2015, på sin Facebooksida efter att ha förlorat sin match i den tredje omgången av judo-VM i Astana.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att vi kan skapa chanser, vilket vi även gjorde i hemmamatchen. Vi gjorde det förvisso inte tillräckligt bra, men vi skapade många chanser. (21 jul 2015, i en intervju med mff.se inför returmötet med Zalgiris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev inte som jag hade tänkt mig tyvärr. Ulf lämnade och sättet allt gick till på gjorde att jag tackade nej. Förutsättningarna var inte samma som jag gick in i säsongen med. Jag vill helst vara i Mullsjö, men som det är nu går det tyvärr inte. (19 nov 2019, när han förklarar varför han lämnade Mullsjö AIS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var oerhört hög klass på allt han gjorde. Han hade verkligen en topprestation, tyvärr är det inte topprestationer från resten av laget. Man hade behövt fler topprestationer för att gå långt. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: