Toni Leistner

Efter matchen fick jag ta emot grova förolämpningar från läktaren, i min egen hemstad. Det är något jag klarar normalt sett. Men det var extrema slag under bältet mot min egen familj, fru och dotter. I det ögonblicket gick säkringen för mig, eftersom matchen var extra känslosam för mig. Men det borde aldrig hända mig, då jag är en familjefar som vill vara en god förebild. Jag ber om ursäkt för mitt beteende och kan bara lova att, oavsett vilka förolämpningar det än är, aldrig kommer att hända igen. (15 sep 2020, i ett inlägg på Instagram) Hjælp til - skriv in på dansk: Bundesliga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter matchen fick jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot grova förolämpningar från (=av) läktaren, i min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hemstad. Det är (=befinner sig, vara) något jag klarar normalt (=vanligtvis) sett. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) extrema slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) under (=nedanför, mirakel) bältet mot (=till) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) familj, (=ätt) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) dotter. I det ögonblicket gick säkringen för (=ty, förut, stäv) mig, eftersom (=därför att) matchen var (=varje, varenda, vart) extra (=tillägg) känslosam (=känslomässig) för (=ty, förut, stäv) mig. Men (=ändock, skada) det borde (=torde) aldrig hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mig, då (=emedan, förr) jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) familjefar som (=såsom) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) förebild. (=ideal, föredöme) Jag ber om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för (=ty, förut, stäv) mitt (=kärna) beteende (=uppträdande) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att, oavsett vilka förolämpningar det än är, (=befinner sig, vara) aldrig kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar att jag aldrig blir nervös. Jag tror att alla som märker av nerverna ibland, även jag såklart. Jag kommer göra det under fredag, lördag och söndag. Det är en spänning, det är en förväntan på vad som kommer hända. Jag försöker se det som något bra. Det behöver inte påverka mitt beteende på ett dåligt sätt. Det är mer något som visar att jag bryr mig. Jag ser fram emot att ha de känslorna igen. (26 sep 2023, under en intervju med Radiosporten där han talar om nervositet inför Ryder Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men att ha en egen familj och barn är något som inte kommer hända i mitt liv. Det är på grund av den traumatiska upplevelse jag gått igenom, jag vågar inte uppleva det igen. (5 aug 2020, när Dusica Perovic pratar om sin framtid efter dotterns död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sov inte på nio timmar efter matchen mot Polen. Jag har fått hot och förolämpningar mot min familj. De hoppas att mina barn dör. Men jag mår bra. Jag har tillbringat några veckor isolerad från allt. (25 jun 2021, när han pratade med den spanska tidningen Marca om att han fått hot under EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick in i matchen med en lite annan hållning och inställning och det leder till att man förlorar matcher. Den lärdomen har vi dragit nu och det ska aldrig mer hända igen. (24 jun 2020, efter förlusten mot AIK i Stockholmsderbyt den {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var några tafatta poängmissar där. Det är någonting vi aldrig har sett från honom på centercourten. Han skulle aldrig erkänna att han hade besvär av något slag. Jag vet inte om vi kommer att få se den store mannen igen. (7 jul 2021, efter förlusten mot Hubert Hurkacz i Wimbledon) Hjælp til - skriv in på dansk: Boris Becker (1967-) Tennis