Emma Berglund

Vi får se lite hur hans magkänsla säger. Om det finns möjlighet till nåt spel så blir jag glad. Att bara få åka med laget känns som ett bra förstasteg i alla fall, så tar jag det lite som det kommer. (12 okt 2018, när hon fick veta att hon var uttagen till matchen mot Metz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) lite (=få) hur (=hurdan) hans magkänsla (=intuition) säger. Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) till (=åt, mot) nåt spel (=lockton, game) så (=odla, plantera) blir jag glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Att bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) laget känns som (=såsom) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förstasteg i alla (=varje, samtliga) fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) så (=odla, plantera) tar jag det lite (=få) som (=såsom) det kommer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlade lite om magkänsla att det blev Djurgården, det känns som om laget verkligen är på gång och att man har en trupp som kan utvecklas ordentligt. Det blir en spännande utmaning att både utveckla mitt eget spel och att med min erfarenhet hjälpa laget att lyckas riktigt bra nästa säsong. (10 dec 2018, när hon diskuterar varför hon valde Djurgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite mer som står på spel. Det är slaget om Stockholm, som alla säger. Det är härligt. Vinner man så får man fyra poäng. Det känns så i alla fall. (27 sep 2015, i ett intervju med fotbollskanalen inför dagens derby mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är i alla fall bättre än de diskbråcken som jag haft. Men det är lite surt. Det blir mycket resande och sittande när vi pendlar mellan Kanada och Europa så det har varit lite så en tid. Det känns bara muskulärt så förhoppningsvis med lite behandling och så där ska det bli bättre på några dagar. (19 nov 2018, i en intervju med curlingförbundet under EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir så glad att jag blir galen. Jag ser tjejerna i hörnan som värmer upp, och ser dem skrika och jag blir så glad och bara firar med dem och resten av laget. Det är något jag länge kommer att minnas, säger Rolfö till SVT Sport, apropå känslorna när hon ser bollen gå i mål. (3 jun 2023, när hon beskriver känslorna efter att ha gjort segermålet i Champions League-finalen mot Wolfsburg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir lite sen och ramlar lite på innerskidan och skidan bara hugger. Det känns som att knät går ur led, men det har det ju inte gjort, inte helt i alla fall. (13 dec 2015, efter att hon skadade knät i gårdagens storslalom i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk: