Dejan Kulusevski

Det var kul. Något nytt att få förtroendet att prata inför matchen. Man måste välja bra ord och jag gick på det jag tyckte va bäst, att spela som en familj, och vi vann. (25 mar 2024, efter matchen mot Albanien, där han höll matchtalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Något nytt att få (=lite, ringa, erhålla) förtroendet att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) inför (=före) matchen. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) välja (=selektera, utse) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ord och (=et, samt) jag gick på (=ettrig, kungen, villig) det jag tyckte va bäst, att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) en (=någon) familj, (=ätt) och (=et, samt) vi vann.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte att vi bara kämpade på och slet oss till en seger. Vi vann returtagningen mot dem, vilket var något vi visste att vi var tvungna att göra inför matchen, och vi vann den stort. Vi var också tvungna att bli bättre på att sätta frikast, och vi behöver förbättra vårt försvar. Vi har fortfarande en lång väg att gå.

I thought we just battled and ground out a victory. We beat them on the boards, which is a thing we knew we had to do coming into the game, and we beat them badly. We also had to get better at making free throws, and we need to improve defensively. We still have a long ways to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig bra inför matchen. Jag tyckte att jag brottades den bästa matchen jag kunde. Han är ganska bra. Du måste ge honom erkännande för att han gick ut och bara brottades en bra, hård match.

I felt great going into that match. I thought I wrestled the best match I could. He's a pretty good. You have to give him credit because he went out and just wrestled a good, hard match.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vann matchen, men vi spelade definitivt inte vår bästa match. Vi måste spela bättre om vi ska gå vidare. Det är ingen tvekan om att vi hade tur. Men vi vann matchen och det är det viktigaste.

We won the game, but we certainly didn't play our best game. We're going to have to play better if we want to move on. There's no question we were fortunate. But we won the game and that's what is most important.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på vad de gick igenom, så bugar jag för de där kidsen. Jag vet inte om jag hade kunnat spela under sådana omständigheter, men de kämpade på som en grupp. De gick på begravningen i eftermiddags, hängde sedan hos några kompisar och försökte fokusera inför matchen. Från början till slut tyckte jag de var engagerade. De gav allt de hade, så om vi hade förlorat matchen, hade det inte funnits några ursäkter.

For what they went through, my hat's off to those kids. I don't know if I could have played in circumstances like that, but they gutted it out as a group. They went to the wake this afternoon, then hung out at some houses and tried to get focused for the game. From start to finish, I thought they were into it. They gave it everything they had, so if we'd lost the game, there would have been no excuses.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg gik fra, at jeg ikke vidste, om jeg ville fortsætte karrieren, til at jeg nu skal spille i udlandet. Jeg trænger til at prøve noget nyt, og hvor jeg kan få et eventyr og få min familie med. (4 apr 2017, hun talte om at skifte til Dinamo Bucuresti)

Jag gick ifrån att jag inte visste om jag skulle fortsätta karriären till att jag nu ska spela utomlands. Jag behöver prova något nytt, och där jag kan få ett äventyr och få min familj med. (4 apr 2017, hon pratade om att byta till Dinamo Bukarest)