Florian Kohfeldt

Det är givetvis surt att Ludde har skadat sig igen bara ett par veckor efter hans comeback. Vi hoppas att han kan återgå till träning under vinterträningen. Vi kommer att bestämma om han ska följa med på träningslägret när vi samlas igen den 2 januari. (22 dec 2019, under söndagen, efter Ludwig Augustinssons skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bundesliga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) givetvis (=självklart, naturligtvis) surt att Ludde har skadat sig igen (=återigen, åter) bara (=enda, enbart, endast) ett par (=älskare, två) veckor efter hans comeback. Vi hoppas att han kan (=har kunskap i) återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) under (=nedanför, mirakel) vinterträningen. Vi kommer att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) om (=runt, ifall, försåvitt) han ska (=skall) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) träningslägret när vi samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) igen (=återigen, åter) den 2 januari.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en ond cirkel, att du får den igen och igen och igen och aldrig blir helt frisk. När allt kommer omkring är det bara tre månader kvar till säsongsstart och jag vill ha bra träning även i framtiden. Jag är inte intresserad av att bli sjuk igen. (8 aug 2020, i podcasten ”Kant Ut” som hon har tillsammans med landslagskollegan Ingrid Landmark Tandrevold berättar nu skidskytten om dramat bakom frånvaron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kör på rehab ganska hårt och hoppas kunna vara ganska nära på att kunna spela fotboll när vi drar i gång igen här i mitten på januari. Sedan får vi se när det nya medicinska teamet (i Helsingborg) har kollat på mig, när vi ses i början av januari. Just nu är jag väldigt positiv till att vara på plan igen när vi drar i gång igen i mitten av januari. (24 dec 2020, i en intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kommer efter jul när vi börjar trängas och återgå till det normala igen. (22 dec 2020, pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi väl fattat ett beslut i familjen att flytta hem så känns det nu väldigt bra att jag får återvända till Luleå Hockey och få dra på mig föreningens färger igen. Jag längtar redan nu till att vi kommer samlas igen och gå på is tillsammans om mindre än en månad. (5 jul 2021, när han återvänder till Luleå Hockey inför kommande säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas ju att barnen fastän de är tre år äldre kommer tillbaks till oss när vi öppnar igen. De kommer känna igen sig och kommer kunna upptäcka mycket mer än vad vi har idag. (21 sep 2018, när museet stängde den 17 september)

Hjælp til - skriv in på dansk: