Anja van Ginhoven

Nej, vi är förvånade över att nästan 3 000 personer kommer, på en arbetsdag och trots en elva–tolv timmar lång bilkörning. För två år sedan kunde vi aldrig ha drömt om att det skulle hända. (3 jul 2019, när det diskuteras att det kommer få supportrar till matchen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi är (=befinner sig, vara) förvånade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 3 000 personer kommer, på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) arbetsdag och (=et, samt) trots (=fastän) en (=någon) elva–tolv timmar lång (=högrest, utdragen, reslig) bilkörning. För (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) kunde vi aldrig ha (=äga) drömt om (=runt, ifall, försåvitt) att det skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Målet är att cykla på tolv timmar. Det är en och halv arbetsdag som ska göras på sadeln men det ska bli roligt. (7 jun 2024, när han beskrev sitt mål att cykla Vätternrundan inom tolv timmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker komma hit ganska tidigt på morgonen, för att hinna åka hem och vila lite på eftermiddagen. Så jag brukar jobba på kontoret mellan klockan sju och elva, eller sju till tolv, och sedan hem och vila en stund. Sedan tillbaka hit och köra målvaktsträning i en eller två timmar, och sedan stannar jag här till min egen träning. (17 nov 2014, när hon förklarar sin arbetsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mindre än tio procent har fått lämna Aleppo. En konvoj med ungefär 400 personer varav främst barn och kvinnor togs till fånga i ett bakhåll och behölls i fyra timmar. Deras ägodelar beslagtogs och några unga män har kidnappats. Ingen vet vad som kommer att hända med dem. Under dessa timmar dödade regimen och deras allierade även tre personer. (16 dec 2016, skrivit på Facebook när evakueringen av civila från de belägrade östra delarna av staden Aleppo avbröts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inget jag hade förväntat mig skulle hända. Det kom som en överraskning. Men det är något som jag har drömt om sedan jag var liten. (29 dec 2017, när han fick reda på att han var uttagen till EM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt, vi visste att det här kunde hända. Sedan önskar vi att det inte skulle hända, men där är vi nu. (18 mar 2021, efter att Sandvikens spelartrupp visat symtom på covid-19 och lämnat walk over i SM-semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: