Jürgen Klopp

”Det här är för er. Jag hoppas att ni stannar hemma. Gå utanför huset om ni vill, men inte mer". (27 jun 2020, efter att det stod klart att klubben vunnit den engelska fotbollsligan på torsdagskvällen i Sky Sports sändning) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det här är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) er. (=ni) Jag hoppas att ni (=er, du) stannar hemma. Gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) utanför huset om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) vill, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) mer".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svenskarna springer inte runt och skakar hand och kramar och pussar varandra. Barer är stängda och folk stannar hemma, statsministern behöver inte säga åt dem, de stannar hemma automatiskt. (30 apr 2020, rundabordssamtal i Vita huset, 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Covid

Coronapandemin kommer att leda till att fler stannar hemma i jul och undviker stora släktkalas. Det kan i sin tur betyda att det behövs fler julgranar – det hoppas i alla fall Gunnar Göthner, som odlar granar utanför Degeberga. (18 nov 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tillhör nutiden och vill utmana mina lagkamrater om speltid. Annars skulle jag inte vara här. Jag vill inte vara här för vad jag gjorde för fem-tio år sedan. Om jag inte presterar eller bara får spela de sista fem-tio minuterna, då stannar jag hemma. Då är det slut. Jag vill spela hela matchen. (26 feb 2023, efter matchen mot Atalanta där han hoppade in som avbytare i den 74:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har inte kunnat vara ute lika mycket, och då är det kanske fler som stannar hemma och vill lära känna personer via internet. (23 sep 2020, när Anna-Karin Kjellgren pratar om ökningen av romansbedrägerier under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det en månad kvar till VM och jag försöker göra det bästa jag kan så får vi hoppas på att det håller. Är det så att det känns jättebra då åker jag, känns det inte bra stannar jag hemma och fokuserar på nästa års OS istället. (26 jul 2023, efter att ha dragit med en knäskada hela säsongen och ställt in SM i Söderhamn, öppnar hon upp om tiden under skadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: