|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den är (=befinner sig, vara) svår... (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) Men (=ändock, skada) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) från (=av) CL-gruppen vore oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) stort, det skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ändå (=likväl) toppa (=överträffa) ett guld ändå. (=likväl) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) vill man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) gulder och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) motivation in i gruppspelet. Att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) båda (=bägge) vore oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Josefine Rybrink
Liknande ordspråk:
 Det vore stort, det vore kul. Ingen kastare har gjort det innan så det vore jäkligt häftigt. (31 aug 2017, nytt från SVT Sport inför Diamond League-finalen i Bryssel och Finnkampen.) |
| Det vore ändå stort. ”Team MDFK” i en teamsprint – då skulle vi vara farliga. (7 dec 2021, intervju med SVT Sport) |
| Det vore fantastiskt roligt om någon av svenskarna kan ta sig vidare från gruppspelet. (14 okt 2015, när han pratade med SVT Sport inför World Cup 2015.) |
| Därför vore det här en oerhört märklig signal att skicka. Vi vill inte se en normalisering av kriget som det här skulle innebära. (10 feb 2023, i en nyhetsartikel där Ukraina hotar att bojkotta OS i Paris 2024 om ryska och belarusiska idrottare tillåts tävla.) |
