Jimmy Thelin

Det känns fantastiskt att få den stora äran att träna en så fin och anrik förening som IF Elfsborg. Jag är väldigt tacksam för att Elfsborg tror på mig och att jag får komma till Borås och träna laget. (6 dec 2017, i en intervju på klubbens hemsida när han presenterades som ny manager i Elfsborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: IF Elfsborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) att få (=lite, ringa, erhålla) den stora äran att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) en (=någon) så (=odla, plantera) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) och (=et, samt) anrik förening (=band, union, sällskap, koalition, sammanslagning, vigsel, samfund, klubb, sammansättning, förbund, sammanslutning) som (=såsom) IF Elfsborg. Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tacksam för (=ty, förut, stäv) att Elfsborg tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) att jag får komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) Borås och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt kul att få komma hem till en förening som ligger mig extremt varmt om hjärtat. Elfsborg är en anrik förening med fina traditioner när det kommer till resultat. (16 apr 2024, i ett pressmeddelande om hans övertagande av tränarrollen i Elfsborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elfsborg är hemma för mig, det är som att vara med sin familj och sina vänner. Det var hit jag kom till som ung spelare, utvecklades och sedan fick chansen. Elfsborg gav mig också chansen att komma hem och bli skadefri, och det är jag väldigt tacksam för, så är det någonstans som jag vill komma tillbaka i min bästa form och vinna titlar så är det i Elfsborg. (23 dec 2015, när han skrev på ett nytt fyraårskontrakt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutändan så kände jag och familjen att det var helt rätt läge att komma tillbaka till Elfsborg och det känns som att Elfsborg och jag möts i en bra tid. Jag tycker jag har några år kvar och känner att jag kommer kunna bidra på ett bra sätt. Elfsborg är också på uppgång och det känns som det kommer bli väldigt roligt att spela fotboll här. (15 jul 2022, vid meddelandet om hans återkomst till Elfsborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att allt är klart och att Elfsborg gjort det möjligt för mig att ta nästa steg. Nu ser jag framemot att hjälpa laget och fokusera på återstående matcher i den gula tröjan. Känslorna jag har för Elfsborg och alla runt klubben kommer jag ha tid att uttrycka på plats i Borås innan jag flyttar ner permanent till Holland. (11 sep 2020, efter övergången till AZ Alkmaar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som Elfsborg spelade i dag är de favorit till guldet. Elfsborg har en stigande trend och har ett spel som är väldigt, väldigt stabilt. (17 aug 2015, efter att Elfsborg vunnit mot Djurgården under söndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: