Henrik Rechendorff

Det är lätt att göra en mygga till en elefant och motsatsen är inte svårare. Men att ge läsaren ett intryck av sakers rätta dimensioner är en konst och kallas journalistik. Hjælp til - skriv in på dansk: Journalist och Tidningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) mygga till (=åt, mot) en (=någon) elefant och (=et, samt) motsatsen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svårare. Men (=ändock, skada) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) läsaren ett intryck av (=avbruten, från, bruten) sakers rätta (=ordna, korrigera) dimensioner är (=befinner sig, vara) en (=någon) konst och (=et, samt) kallas journalistik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Motsatsen till kärlek är inte hat, det är likgiltighet. Motsatsen till konst är inte fulhet, det är likgiltighet. Motsatsen till hopp är inte uppgivenhet, det är liktgiltighet. Och motsatsen till liv är inte död, det är likgiltighet.  The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, it's indifference. Hjælp til - skriv in på dansk: Elie Wiesel (1928-) Likegyldighet

Slankekur er, når man vil gøre en myg af en elefant.

Bantningskur är, när man gör en mygga av en elefant.

Allt kan bli till vrede, det är lätt, men att bli vred på rätt person i rätt grad och vid rätt tidpunkt, med den rätta avsikten och på det rätta sättet, det är inte lätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Never write anything that does not give you great pleasure. Emotion is easily transferred from the writer to the reader.  Skriv aldrig något som inte ger dig stor glädje. Känslor överförs lätt från författaren till läsaren. Joseph Joubert (1754-1824) Writing

Jag ville göra någonting stärkande och aktivt. Bilderna visar upp passiva maktlösa kvinnor som bara är till att titta på. Raka motsatsen är ju att göra någonting – visa alternativ och visa sexismens rätta ansikten och dra röda trådar mellan dem. (5 feb 2014, intervju om Årets sexist 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk: