Janne Andersson

Nu är det två veckor till nästa match så vi kan njuta av den här segern en stund men vi måste snabbt nollställa oss. Jag gläder mig mest åt att vi är klara för Europa-spel eftersom vi kommer att bli att bli bland de tre bästa. Det känns fantastiskt. (4 okt 2015, efter matchen mot Häcken på Nya Parken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det två (=tvenne, par) veckor till (=åt, mot) nästa match (=tävling, game, tävlan, parti) så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) den här segern en (=någon) stund (=ögonblick) men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) snabbt (=hastigt, fort) nollställa oss. Jag gläder mig mest åt (=till) att vi är (=befinner sig, vara) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) för (=ty, förut, stäv) Europa-spel eftersom (=därför att) vi kommer att bli (=bliva) att bli (=bliva) bland de (=dom) tre bästa. Det känns fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid speciellt att möta sitt gamla lag. Vi kommer möta dem i nio matcher till, så vi får njuta av den här segern och förbereda oss för nästa match. (17 jan 2021, efter matchen mot Vancouver Canucks den 17 januari 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer att gå ut hårt i morgon. Vi får njuta en kort stund och sedan bara förbereda oss på nästa match. (27 aug 2020, efter segern mot New York Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket glädje att få vinna inför hemmapubliken - en så viktig match. Nu måste vi få njuta innan det är dags för nästa match. Det är fantastiskt att få göra ett mål dessutom. Man njuter extra när det är ett derby. (24 apr 2022, efter vinsten mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är de bästa lagen med de bästa spelarna i Europa, om inte världen. Det kommer bli en riktigt tuff match. Men vi får inte tänka för stort om de vi möter. Coachen har pratat om det hela tiden, självklart fokuserar vi på vilka spelare de har men vi vinner mot Ekaterinburg om vi spelar vårt spel. Fokuserar vi på dem kommer vi att tappa bort vårt spel som tagit oss så här långt. (12 apr 2019, inför Final Four semifinalen mellan Sopron och Ekaterinburg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste vilja mycket mer. Här (i Sverige) känns det som det är ett spel, men ute i Europa är det inget spel utan det är på liv och död. Får man inte bort bollen gör de andra mål. Vi måste verkligen skärpa oss och se till att ungdomar får en bättre chans i framtiden. (25 sep 2022, under samma intervju med SVT Sport, där han talade om skillnaden i mentalitet mellan svensk och europeisk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: