FC Barcelona |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Klubben beklagar publiceringen eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) ett privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) dokument (=skrivelse, skrift, handling) som (=såsom) borde (=torde) ha (=äga) skyddats eftersom (=därför att) parterna kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) dess konfidentialitet. FC Barcelona dementerar kategoriskt allt (=allting, alltsammans) ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) att dokumentet publicerats, och (=et, samt) kommer att vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) alla (=varje, samtliga) lämpliga rättsliga åtgärder mot (=till) tidningen El (=ström) Mundo, för (=ty, förut, stäv) all (=slut) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) som (=såsom) de (=dom) kan (=har kunskap i) tänkas åsamka (=tillfoga) genom (=igenom) publiceringen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av FC Barcelona
Liknande ordspråk:
 Av hensyn til personvernet vil det enkleste være om publiseringen opphører. Advokatforeningen mener i hvert fall at den formen publiseringen skjer på i dag, med masseutlevering til pressen og offentlige søkbare lister på internett, er uholdbar. (20 okt 2010, i en artikkel om misbruk av norske skattelister) |  Av hänsyn till integritetsskyddet skulle det enklaste vara om publiceringen upphör. Advokatsamfundet anser i alla fall att den formen publiceringen sker på idag, med massutlämning till pressen och offentligt sökbara listor på internet, är ohållbar. (20 okt 2010, i en artikel om missbruk av norska skattelistor) |
| EU och dess medlemsstater kommer att överväga att vidta lämpliga åtgärder. (22 maj 2018, i ett uttalande om sanktioner mot Venezuela efter presidentvalet.) |
| PFU merker seg at NRK anfører å ha gjort dette, og at det i publiseringen også opplyses at alle parter er anonymisert fordi saken involverer barn. (1 sep 2025, i vurderingen av NRKs artikkel om problemer ved en skole i Asker.) | PFU noterar att NRK anger att ha gjort detta, och att det i publiceringen också uppges att alla parter är anonymiserade eftersom ärendet involverar barn. (1 sep 2025, i bedömningen av NRK:s artikel om problem vid en skola i Asker.) |
| Effekten dukker opp allerede uken etter publisering, men er ikke vedvarende. Etter tre måneder er det ingen effekt av publiseringen på boligpriser, sier Jon H. Fiva. (7 apr 2011, jon H. Fiva snakker om når og hvordan effekt av publisering av skolerangering dukker opp.) | Effekten uppstår redan veckan efter publiceringen, men är inte bestående. Efter tre månader finns det ingen effekt av publiceringen på bostadspriserna, säger Jon H. Fiva. (7 apr 2011, jon H. Fiva talar om när och hur effekten av publicering av skolrankningar uppstår.) |
| Dette tallet vil helt sikkert øke da vi kun har tall for hvor mye som er sett mellom 21:35 og 24:00 i går. Hvorvidt nettpubliseringen påvirker seertallene på lineær tv er for tidlig å si. (30 okt 2014, etter premieren av sesong 3 av Lilyhammer) | Det här numret kommer säkert att öka eftersom vi bara har siffror för hur mycket som har setts mellan 21:35 och 24:00 i går. Om publiceringen på nätet påverkar tittarsiffrorna på linjärt tv är det för tidigt att säga. (30 okt 2014, efter premiären av säsong 3 av Lilyhammer) |
