Joel Kjetselberg

Vi var rätt överens om att Ajax hade varit den tuffaste lottningen. Övriga lag är motståndare där vi absolut kan gå in som favoriter. Det är lag som vi tidigare har visat att vi kan vara bra emot i det här skedet av turneringen. Vi ser Champions League nu som ett tillfälle att få revansch för vår säsong. (15 sep 2023, efter fredagens Champions League-lottning där FC Rosengård ställs mot de serbiska mästarna ŽFK Spartak Subotica.) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Rosengård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att Ajax hade varit den tuffaste lottningen. Övriga lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) där vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in som (=såsom) favoriter. Det är (=befinner sig, vara) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) vi tidigare (=förut, förr) har visat att vi kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) emot i det här skedet av (=avbruten, från, bruten) turneringen. Vi ser Champions League nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) ett tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) att få (=lite, ringa, erhålla) revansch (=hämnd) för (=ty, förut, stäv) vår säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag och Janne Ekman (assisterande) hade ett par vi jämförde med. I slutändan kändes det som ett rätt val. Emma har haft en fin säsong, både i serien och i Champions League. Hon har visat att hon håller på en hög nivå, trots sin ringa ålder. (25 maj 2016, när han pratade om Emma Ekenman-Fernis och hennes uttagning till landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart vill jag ha revansch. Det var ett dåligt avslut på säsongen i Sverige. Revansch javisst, men jag måste också vara försiktig. Jag vill inte bli avstängd mer i Champions League. Jag har redan varit avstängd mot Celtic. Men man vill alltid ha revansch efter en sådan match. (2 nov 2015, på presskonferensen inför matchen mot Sjachtar Donetsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en framgångsrik första säsong för mig och jag har anpassat mig väl. Vi hade gärna velat vinna Champions League också, men det är en svår turnering och man kan inte få allting. Nästa säsong är en ny chans och jag tror att det kommer att bli en ännu bättre säsong. (20 apr 2019, intervju med Sky Sport Italia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit fantastiskt att få avsluta med att vinna. Jag vet inte om jag någonsin kommer spela Champions League igen. Så det hade betytt mycket. Det blir ett speciellt slut på vad som varit mitt tuffaste år någonsin. (4 jun 2022, inför avgörandet i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Atalana började extremt svagt i Champions League och såg ut att vara det sämsta laget som varit med i turneringen. (18 feb 2020, när SVT:s expert Daniel Nannskog talar om åttondelsfinalerna i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk: