Daniel Sjölund

Det är en grupp väldigt bra människor i laget. Man gör inte bara ”high five” innan utan alla menar det. Jag tror att det tar lång tid att få in det, men när man väl får det blir det en starkt bidragande orsak till att laget väldigt sällan klappar igenom i matcher. (5 okt 2016, i dagens magasin ”Jakten på Lennart” på svtsport.se) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Norrköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) människor (=folk) i laget. Man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ”high five” innan (=före) utan alla (=varje, samtliga) menar (=ämnar) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att det tar lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att få (=lite, ringa, erhålla) in det, men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) får det blir det en (=någon) starkt (=kraftfull, strongt) bidragande orsak (=skäl, anledning) till (=åt, mot) att laget väldigt (=enormt, himla, oerhört) sällan klappar igenom (=genom, via) i matcher.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är ett väldigt starkt lag, vi har en idé om hur laget kommer att se ut. Men vi har ju många tjejer som är sugna på att hoppa in i laget och det tror jag är jättenyttigt. Får vi alla till det så tror jag definitivt att vi är konkurrenskraftiga. (18 jul 2023, VM-truppen samlas på Munktellbadet i Eskilstuna inför avresan till Japan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ingen frälsare utan bara en del av laget, men givetvis kommer jag att göra mitt bästa. Det kanske tar några matcher innan kemin med killarna i laget finns där, men jag tror att det kommer att bli bra. (7 maj 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en lång serie och att vi kunde rulla på fyra kedjor tror jag var en starkt bidragande orsak till att vi vann. (20 apr 2021, efter match sju mot Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att många är väldigt skolade i tidig ålder och har lärt sig att trycka känslorna åt sidan. Förr var vi inte riktigt lika välutbildade. Då slank det igenom en och annan spelare som spelade väldigt mycket på känslor och visade det väldigt tydligt. Idag visar man inte det på samma sätt, utan man är lite grå och trist. Det kanske är tråkigt för oss som tittar på det, men det är väldigt effektivt för laget. (28 jan 2023, i "Hockeykväll" om aggressivitet i SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett väldigt starkt lag men jag tror att jag bevisat att jag är i väldigt bra form och har fått chansen om det blir en mindre gruppspurt, då är jag den starkaste tjejen i laget. (3 apr 2021, några dagar före Flandern runt 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: