Janne Andersson

Vi är självklart bedrövade över beskedet. Med tanke på allvaret i situationen ser vi i första hand till Alhajis hälsa, och på så vis är vi tacksamma för att tillståndet upptäcktes. Även om vi är jätteledsna för att Alhaji inte kan spela så kommer hälsan alltid först. (26 feb 2016, i ett uttalande efter att Alhaji Kamaras medfötta hjärtfel upptäcktes.) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) bedrövade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) beskedet. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) allvaret i situationen ser vi i första hand (=labb, näve) till (=åt, mot) Alhajis hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) vis (=förståndig, intelligent, klok) är (=befinner sig, vara) vi tacksamma för (=ty, förut, stäv) att tillståndet upptäcktes. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) jätteledsna för (=ty, förut, stäv) att Alhaji inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) kommer hälsan alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter att ha vägt in alla faktorer med de exceptionella omständigheter vi lever i har jag beslutat att jag inte kommer resa till New York för att spela US Open. Jag har alltid sagt att jag kommer sätta hälsan först och därför föredrar jag att stanna i Europa. (17 aug 2020, 10 juli, 2020 på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När läget är så osäkert vill inte vi i Kungsbacka vara de som orsakar att viruset kommer till Sverige. Vi sätter alltid elevernas och personalens hälsa i första hand. (27 jan 2020, beslutet fattades på fredagen och berörde ett avbrutet utbytesbesök till Kungsbacka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så att jag mår dåligt varje dag, men det är mer att det är en tung period i livet och då behöver jag fokusera på rätt saker. Nu är det viktigaste att jag sätter min egen hälsa i första hand. Sen får vi se hur lång tid det tar innan jag mår bra igen och det är först då jag kommer tillbaka till skidåkningen. (7 nov 2017, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är jättetråkigt för Lena, men det är viktigt att vi tänker långsiktigt och att hälsan alltid kommer i första hand. (11 apr 2016, när han talar om Lena Eliassons skada och framtid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha pratat med mina närmaste har jag kommit fram till att min och familjens hälsa kommer i första hand. Även om risken för att få zikaviruset anses vara liten, finns det en risk och den risken är jag inte villig att ta. (22 jun 2016, när han förklarade varför han inte skulle ställa upp i OS-turneringen på grund av rädsla för zikaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: