André Villas-Boas

Transferfönstret slutade med en ny spelare. Det är ett beslut som jag inte hade tagit. Jag läste det i tidningarna när jag vaknade. Han är en spelare som jag sa nej till. (2 feb 2021, under en presskonferens på tisdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Ligue 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Transferfönstret slutade med (=tillsammans) en (=någon) ny (=nykomling) spelare. (=lirare) Det är (=befinner sig, vara) ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) hade tagit. Jag läste det i tidningarna när jag vaknade. Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) jag sa nej (=icke, nix, nä) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han blev mer och mer paranoid, läste allt som stod i tidningarna för att se vad vi hade sagt till journalister, var runt hos folk på klubben och kollade om vi spelare hade pratat med någon i ledningen. (30 sep 2020, i hennes bok "I huvudet på Lotta Schelin")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag tagit ut 23 spelare hade Granen inte varit med. Men med de här tre sista platserna tar jag med spelare som jag vill är stand by, som kanske inte kommer få spela så mycket, men hålla uppe energin och bidra i gruppen. Och tittar jag på det kan jag inte hitta någon bättre än Granqvist som kan göra det. Fullständigt självklart val att ta med honom. (18 maj 2021, på pressträffen när han presenterade EM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Transferfönstret stänger 15:e och vi behöver lite spelare. Alla aktuella spelare är intressanta och Jens är en av dem. Vi behöver förstärkningar. Jens är inte den enda som vi försöker värva. Vi får se vad som händer, man vet aldrig. (10 feb 2023, då han pratar om möjligheten att värva nya spelare, inklusive Jens Lööke.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anvegård, Janogy och Roddar var med under OS och hjälpte oss där, så det är ju tuffa beslut att ställa över spelare. Men det finns ytterligare spelare vi hade kunnat ha med också. Det är ett bra läge för oss och ett bra läge för Sverige men det är naturligtvis jobbigt för spelarna som inte är med. (7 jun 2022, under presentation av EM-truppen i SVT under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor konkurrens. Avnegård och Janogy är två spelare som hade kunnat vara med. Det är tuffa beslut att behöva ställa över spelare. (7 jun 2022, direktrapport den 7 juni 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: