Özcan Melkemichel

Jag tycker inte att resultatet speglar matchbilden. Vi dominerar i 90 minuter, vi skapar målchanserna och missar straffen. Jag är stolt över grabbarna och den prestationen. Det känns jävligt jobbigt att gå in omklädningsrummet nu. Men jag ska gjuta mod i grabbarna nu. (7 aug 2017, efter matchen mot Malmö FF) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att resultatet speglar matchbilden. Vi dominerar i 90 minuter, vi skapar målchanserna och (=et, samt) missar straffen. Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) grabbarna och (=et, samt) den prestationen. Det känns jävligt jobbigt (=arbetsamt) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in omklädningsrummet nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) jag ska (=skall) gjuta (=stöpa) mod (=kurage, tapperhet) i grabbarna nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grabbarna gjorde en ruggigt bra prestation men vi får inte resultatet med oss. Jag är stolt över grabbarna. (31 okt 2018, efter matchen mellan Norrköping och Brommapojkarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken över resultatet men stolt över grabbarna. (24 nov 2022, efter matchen mot Linköping HC där Rögle förlorade på straffar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över grabbarna i dag. Vi gör inte en fulländad match, men nästan. Det är en riktigt bra match, vilket krigande grabbarna gör. (28 okt 2017, efter matchen mot Växjö Lakers.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi blir hårt straffade, det känns inte som att resultatet speglar matchbilden. Vi möter ett spelskickligt lag och på den här nivån straffar det sig ibland. (31 aug 2021, efter förlusten mot Hoffenheim i Champions League-kvalet den 1 september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skit. Resultatet speglar kanske inte matchbilden riktigt, men är man inte på tårna varenda sekund straffas man hårt. (15 okt 2022, i halvtid efter att Sirius tagit ledningen med 2-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk: