Daniel Nannskog

Det är två väldigt spelande lag och kan bli en riktigt tuff batalj. Men givetvis måste vi säga att Malmö FF är favoriter. (9 mar 2015, när Malmö–Örebro blev en match i Svenska Cupens slutspel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Cupen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spelande lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) batalj. (=slag, kamp, strid) Men (=ändock, skada) givetvis (=självklart, naturligtvis) måste (=plikt, tvungen) vi säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Malmö FF är (=befinner sig, vara) favoriter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är häftigt med derby tycker vi. Det kommer bli en tuff batalj, men väldigt spännande och kul. (13 feb 2018, edsbyns tränare Thomas Liw till Radiosporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett riktigt klassikermöte. Det ska bli spännande och kul att se lagen slåss om bucklan. En häftig final mellan två spelande lag som har väldigt mycket fina offensiva kvalitéer, även om Malmö inte har visat det än i serien. Förhoppningsvis blir det en sevärd och trevlig final. (9 jul 2020, efter matchen Malmö FF mot Mjällby AIF den 9 juli 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En riktigt jämn och tuff match. Den ska bli riktigt häftig. Det känns som att Helsingborg slår ur underläge. Göteborg är favoriter. (9 mar 2015, när Göteborg-Helsingborg blev en match i Svenska Cupens slutspel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror på tuff batalj. Det kommer att krävas en enorm försvarsinsats av Sverige och de måste få stopp på Danmarks skytte utifrån. (12 dec 2017, kommentar om Sveriges kvartsfinal mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det var en tuff batalj. Jag är väldigt glad över att vi vann till slut för ärligt talat så hade vi det lite kämpigt. Det här var en måstematch för oss. (18 nov 2024, efter segern mot Norge i curling-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: