Janne Andersson

Helt overkligt för mig. Jag tror det finns 25 000 licenserade spelare i Sverige och alla spelar i det ljuset utom tydligen vissa. Helt obegripligt att vi går av planen. Men nu gjorde vi mål så det var ju bra för oss. (19 okt 2015, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: IF Elfsborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) overkligt för (=ty, förut, stäv) mig. Jag tror (=antagande, förmoda) det finns 25 000 licenserade spelare (=lirare) i Sverige och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) spelar (=lirar) i det ljuset utom tydligen vissa. Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) obegripligt att vi går av (=avbruten, från, bruten) planen. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gjorde vi mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här tror jag att Sveriges rutin av att ta sig till slutspel spelar in. Spelare för spelare så är givetvis Spanien på en helt annan nivå men Sverige som lag, med betoning på lag, tror jag kommer göra att vi kniper en poäng på Friends. (9 sep 2019, kommentar om matchen Sverige - Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt overkligt. Jag kände att jag gjorde ett bra lopp men att plötsligt stå med en medalj i handen är helt otroligt. (3 mar 2021, efter att ha tagit en bronsmedalj i 15 km fri stil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En helt galen debut, helt overkligt. Något man bara kan drömma om. Jag var bara sjukt glad över att ens vara här och röra isen. Men tre mål, det är helt overkligt. (8 mar 2023, efter att ha gjort ett hattrick i debutmatchen mot Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns obegripligt. Overkligt helt enkelt! Fantastiskt lycklig, man har inte fattat det riktigt än, men vi vann. (10 okt 2015, i ATG Live efter vinsten i VM-loppet i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon gjorde en helt galen säsong förra året. I distansloppen höll hon en så hög nivå hela säsongen att det nästan var overkligt. Men hennes problem är sprintarna, hon tar inte så mycket poäng där. Ebba är ung och i utveckling så jag tror att hon kommer fortsätta utvecklas som distansåkare, och hon kommer nog även ta en del poäng i vissa sprintar. (23 okt 2019, i en nyhetsartikel den 23 november 2023 om de svenska namnen som har störst chans att vinna världscupen)

Hjælp til - skriv in på dansk: