James Reston James Reston föddes den 3 november 1909 och dog den 6 december 1995 - Scottish-US journalist Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är inte att skriva en krönika som är det svåra. Allt man behöver göra, som min gamle kollega Red Smith brukade säga, är att öppna en åder och låta det blöda. Men har man en deadline sover man oroligt natten innan. Hjælp til - skriv in på dansk: Journalist och Tidningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) krönika (=återblick) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det svåra. Allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) behöver göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) min (=uttryck) gamle kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) Red Smith brukade säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) är (=befinner sig, vara) att öppna (=vidga) en (=någon) åder (=blodåder, ådra) och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) det blöda. Men (=ändock, skada) har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) deadline sover man (=idiot, kille, karl) oroligt natten innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg må si jeg sover veldig mye bedre om natta nå som vi har den svære haugen bak her, kontra om vi ikke hadde hatt den. (10 maj 2024, under enorme hauger med sagflis ligger ferdigprodusert snø som skal garantere skiføre neste februar.)

Jag må säga att jag sover mycket bättre på natten nu när vi har den svåra högen bak här, jämfört med om vi inte hade haft den. (10 maj 2024, under enorma högar av sågspån ligger färdigproducerad snö som ska garantera skidåkning nästa februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om den inte är felaktigförstås… som min svårt intellektuelle gamle filmlärare brukade säga. (16 nov 2012, i en artikel om filmen "Holy Motors" av Leos Carax.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg leste nylig en oppgave der en student mente at det ikke gikk an å skrive ordet «den» på nynorsk. Han kunne derfor ikke skrive «den gamle dama», det skulle hete «ho gamle dama». Det kan jo for all del skrives slik også, men studenten skal jo bli norsklærer og selv rette opp feil i oppgaver i fremtiden. Da blir jeg veldig bekymret. (4 jun 2018, nylig, under en møte med en student)

Jag läste nyligen en uppgift där en student menade att det inte gick att skriva ordet "den" på nynorska. Han kunde därför inte skriva "den gamle damen", det skulle heta "ho gamle damen". Det kan ju för all del skrivas så också, men studenten ska ju bli norsklärare och själv rätta till fel i uppgifter i framtiden. Då blir jag väldigt orolig. (4 jun 2018, nyligen, under ett möte med en student)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många hindras från att göra det man tycker är meningsfullt och mår bra av. Restriktioner innebär att vi lättare blir passiva i vår vardag, för vi kan inte göra allt vi kanske brukade göra innan pandemin. (31 okt 2020, i artikeln om skärpta restriktioner och psykologisk påverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er alt riktig trenger du ikke gjøre noe, det vil si at du ikke trenger å levere. Husk at du kan endre på selvangivelsen helt frem til fristen ved midnatt torsdag. (29 apr 2015, i en forklaring om å kunne endre selvangivelsen frem til fristen.)

Om allt är rätt behöver du inte göra något, det betyder att du inte behöver lämna in. Kom ihåg att du kan ändra i självdeklarationen helt fram till deadline klockan midnatt på torsdag. (29 apr 2015, i en förklaring om att kunna ändra självdeklarationen fram till sista dagen för inlämning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: