Ilkay Gündogan

Det var ett av de tuffaste samtalen jag behövt ta, att ringa till Pep och säga att jag skulle lämna. (26 jun 2023, efter att ha meddelat sin avgång från Manchester City till Pep Guardiola, enligt Daily Mail.) Hjælp til - skriv in på dansk: Manchester City F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) tuffaste samtalen jag behövt ta, (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) till (=åt, mot) Pep och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag skulle lämna. (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er aldrig sjovt at ringe til en person, som landsholdet betyder så meget for. Men det har heller ikke været sjovt de seneste slutrunder at ringe til Anna Kristensen og sige, at hun ikke skulle med. (8 jun 2025, under udtagelsen af truppen til EM-slutrunden i november og december)

Det har aldrig varit roligt att ringa till en person som landslaget betyder så mycket för. Men det har heller inte varit roligt de senaste slutspelen att ringa till Anna Kristensen och säga att hon inte skulle följa med. (8 jun 2025, under uttagningen av truppen till EM-slutspelen i november och december)

Jeg vil da sige til dem, der forhandler for os, at de skal ringe til DBU med det samme efter det her interview. (17 okt 2017, i et interview i TV Avisen)

Jag skulle vilja säga till dem som förhandlar för oss att de ska ringa till DBU direkt efter den här intervjun. (17 okt 2017, i en intervju i TV Nyheterna)

Han bad mig säga till om det fanns nåt jobb och jag sa till att jag skulle ringa honom. Jag fick hans telefonnummer. (1 feb 2018, när de träffades på Centralstationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg gav hende mit private telefonnummer, så hun kunne ringe om aftenen, hvis hun ikke blev bedre, og så kunne hun enten ringe efter akut hjælp eller ringe til mig, og jeg kunne ordne en taxa, sagde jeg. Jeg var meget omsorgsfuld omkring ikke at lade hende i stikken på nogen måde. (8 jun 2025, interview med DR Nyheder)

Jag gav henne mitt privata telefonnummer, så hon kunde ringa på kvällen om hon inte mådde bättre, och då kunde hon antingen ringa efter akut hjälp eller ringa till mig, och jag kunde ordna en taxi, sa jag. Jag var mycket omtänksam om att inte lämna henne i sticket på något sätt. (8 jun 2025, intervju med DR Nyheter)

Præsidenten ringede hjem til McGahn og instruerede ham i at ringe til den fungerende justitsminister og sige, at den særlige rådgiver havde interessekonflikter og skulle fjernes. (7 jun 2025, når Donald Trump forsøgte at fyre Robert Mueller.)  Presidenten ringde hem till McGahn och instruerade honom att ringa till den tillförordnade justitieministern och säga att den särskilda rådgivaren hade intressekonflikter och skulle avskedas. (7 jun 2025, när Donald Trump försökte avskeda Robert Mueller.) Donald Trump (1946-) Rusland-undersøgelse