Markus Johannesson

Ibland faller man igenom och då måste man resa sig. De har det fortfarande i egna händer. Hade vi spelat oavgjort hade det räckt med oavgjort mot Danmark, nu beror allt på målskillnaden och Danmarks möte med Kroatien. (12 jun 2018, efter matchen Ukraina mot Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) faller man (=idiot, kille, karl) igenom (=genom, via) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig. De (=dom) har det fortfarande (=ännu) i egna händer. Hade vi spelat oavgjort (=remi) hade det räckt med (=tillsammans) oavgjort (=remi) mot (=till) Danmark, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) beror allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) målskillnaden och (=et, samt) Danmarks möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) Kroatien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att spela på oavgjort beror ju helt på hur matchen utvecklar sig. Men det är klart att ur ett tabellperspektiv så ser kanske oavgjort bättre ut för oss. Teoretiskt så är vi nöjdare med ett oavgjort resultat än vad Sverige är. (12 sep 2023, på en presskonferens dagen före EM-kvalmatchen mot Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev ju helt oavgjort i Virginia. Hade det gått sämre för Romney där hade det nog blivit tufft för honom. Men nu är han ju fortfarande med i matchen. (7 nov 2012, under USA-valet 2012, analyserar valsiffrorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart hade det varit viktigt för oss att få med oss tre poäng istället för en. Sett till chanserna vi skapade idag så tycker jag vi hade kunnat få med oss en vinst, så det hade varit otroligt skönt för oss. Det är fortfarande många matcher kvar att spela och många poäng kvar att hämta, men klart det känns tungt att det blir oavgjort idag trots allt. (24 aug 2019, efter matchen när Linköping inte vann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man får smälta det så ska man väl vara väldigt nöjd och stolt att vi körde oavgjort här. Men det är klart att i stunden är man otroligt besviken, man vill ju alltid vinna. Hade någon sagt det här innan, att vi skulle köra oavgjort mot Västervik borta, får man vara nöjd. (21 maj 2019, efter matchen mot Västervik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte har haft marginalerna med oss. Framför allt nere i Kroatien, när det det står 1–1 och vi har läge att göra 2–1 men så åker vi dit på 1–2 i stället. Det hade kanske räckt med 1–1 där – då hade vi gått vidare. (18 nov 2020, efter 2–4 förlust mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk: