| | Det låter som en mycket dålig efterhandskonstruktion. Det finns ingenting i det ursprungliga uttalandet som antyder att det är de negativa lärdomarna av nazisternas ledarskap han är ute efter. Utan han förefaller vara ute efter det andra – man kan få folk att göra saker och ting i ett sammanhang. Vi vet vad nazisterna fick folk att göra och vad de gjorde själva. Det gör att varje referens och association till nazisterna är helt galen. (1 feb 2021, när han pratade med SVT Sport)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det låter
som (=såsom) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) efterhandskonstruktion. Det finns
ingenting (=inget, inget alls) i det ursprungliga uttalandet
som (=såsom) antyder att det
är (=befinner sig, vara) de (=dom) negativa lärdomarna
av (=avbruten, från, bruten) nazisternas ledarskap han
är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) efter. Utan han förefaller
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) efter det andra –
man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) i ett
sammanhang. (=mening, kontext) Vi vet
vad (=hur sa) nazisterna fick
folk (=människor) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) vad (=hur sa) de (=dom) gjorde själva. Det
gör (=utför) att
varje (=alla, var) referens (=hänvisning) och (=et, samt) association
till (=åt, mot) nazisterna
är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galen. (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: