Olivia Schough

Det får jag tacka för att du påminde mig om. Nu när du säger det kommer jag ihåg det väldigt tydligt. Det är ju ett tag sedan jag spelade i Champions League, och det är nog alla spelares dröm att få spela det. (3 mar 2021, intervju inför mötet med S:t Pölten i Champions League-åttondelen.) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Rosengård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får jag tacka för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) påminde mig om. (=runt, ifall, försåvitt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när du (=ni) säger det kommer jag ihåg det väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydligt. (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) Det är (=befinner sig, vara) ju ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag spelade i Champions League, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) alla (=varje, samtliga) spelares dröm (=illusion, vision, fantasi) att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Givetvis är jag väldigt taggad på att få spela i Champions League, det är den största turneringen du kan spela i och har varit en dröm för mig sedan jag var barn. Så att själv få spela i den är väldigt häftigt. (25 aug 2022, i en intervju till Celtics egen tv-kanal efter att ha skrivit kontrakt med klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dröm man haft sedan man var liten. Att spela i en stor liga. Och nu är man i den största. Någonstans har det varit en lång väg. För tre år sedan spelade jag i superettan och nu spelar jag i Premier League. Det är häftigt. (10 aug 2018, i en intervju inför ligapremiären mot Brighton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart så känns det konstigt att spela inför tomma läktare, men det är fortfarande Champions League. Du känner intensiteten i matcherna. Det har varit ett väldigt speciellt format det här året och vi kommer komma ihåg det länge på grund av tragedin. (23 aug 2020, inför Champions League-finalen mot Bayern München.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli svårt att ta sig vidare. De har gjort det svårare för mindre lag att ta sig fram, i dag är Champions League utformat för de bästa lagen från de största ligorna. Europa League känns mer realistiskt. Men såklart vill jag spela Champions League, det är det största man kan uppleva som fotbollsspelare. (8 jul 2019, när han pratar om AIKs chanser i Champions League-kvalet mot Ararat-Armenia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina spelares ambitioner är att vinna Champions League. Det kommer att bli tuffa matcher. (13 apr 2018, idag, i samband med att Champions League-semifinalerna lottades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: