|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tänker inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det alls. Jag kommer in och (=et, samt) ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) vändning (=gir, svängning) i det här. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) har läst och (=et, samt) hört om (=runt, ifall, försåvitt) det här. Det får inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vi måste (=plikt, tvungen) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) en (=någon) jävla (=jäkla) attityd (=förhållningssätt, inställning) i den här matchen och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) AIK ha (=äga) bröstet utåt mer än vad (=hur sa) vi har. Vi måste (=plikt, tvungen) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) och (=et, samt) en (=någon) jävla (=jäkla) vilja att vinna (=seger, besegra, segra) matchen. Gör (=utför) vi det i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotboll så (=odla, plantera) får vi med (=tillsammans) oss tre poäng. (=mening)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Victor Edvardsen
Liknande ordspråk:
 Vi måste visa en jävla attityd i den här matchen och inte låta AIK ha bröstet utåt mer än vad vi har. (23 apr 2022, intervju inför Stockholmsderbyt mot AIK) |
| Jag vet inte vad som hände. De gör 3-2 och sedan får de en jävla massa energi. Jag vet inte... Vi ska vinna den här jävla matchen när vi har 3-1. Det blev en väldigt konstig avslutning, det känns inte bra. (4 apr 2015, efter matchen när han pratade med SVT Sport) |
| Det måste finnas nån form av stolthet och en vilja att försvara märket på bröstet, det är det enda vi kan göra för nu är det ingenting som fungerar, vi får bara försöka visa någon jävla form av stolthet om det finns någon kvar. (15 maj 2022, efter första halvlek i matchen mellan IFK Norrköping och GIF Sundsvall) |
| Det är inte okej, det är riktigt dåligt där ute. Alla måste upp och ta sig i kragen och visa att vi vill visa matchen där ute. (24 sep 2019, efter första perioden, när han är missnöjd med lagets prestation) |
