Det har gått så(=odla, plantera)långt,(=fjärran) han är(=befinner sig, vara)på(=ettrig, kungen, villig)så(=odla, plantera) djupt vatten(=diväteoxid) att man(=idiot, kille, karl) börjar tycka(=mena, anse, åsikt) synd om(=runt, ifall, försåvitt) honom.