Jose Mourinho

De säger att jag lever farligt, men jag tror inte det. Om de skickar iväg mig, har du någon aning om hur mycket pengar de skulle vara tvungna att ge mig? (19 dec 2018, i början av september i den italienska tidningen La Repubblica) Hjælp til - skriv in på dansk: Manchester United F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) säger att jag lever farligt, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) skickar iväg mig, har du (=ni) någon (=en) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) de (=dom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvungna att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många har inte en aning om hur deras medmänniskor lever bara några hållplatser bort. Det är farligt, mycket farligt. (12 mar 2016, tal inför socialdemokratiska kommunpolitiker på partiets kommunkonferens i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sådant som är farligt för människors liv ska vara förbjudet. Men att någon sitter utanför en butik och säger ”hej” och tigger pengar – det är inte farligt för liv och hälsa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag funderar över om det blir något OS? Jag tror att om vi åker till OS så kommer det att vara säkert. Jag tror inte att de skickar iväg oss om det skulle finnas några tvivel. (5 sep 2017, när hon pratade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte det är ett problem egentligen. Men skulle räntorna plötsligt gå upp till normala nivåer så skulle hushållen dra åt svångremmen och minska konsumtionen. Det skulle i sin tur påverka konjunkturen och då också sysselsättningen som riskerar att minska. Däremot tror jag inte att det skulle leda till sådana problem som att folk inte skulle ha råd med sina bostadskostnader och vara tvungna att flytta. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man anser att kulturen inte tillför så mycket, samtidigt som den kostar mycket pengar. Där tror jag att kulturlivet kan leva ganska farligt. (4 apr 2023, efter finska valresultatet, kommenterar Riikka Purras uttalande om kultur som en lyxprodukt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: