Nas Mohammed

Om du går på en middagsfest och vet att föräldrarna misshandlar barnen, går du då dit och kräver att barnen inte ska misshandlas under den kvällen? Nej, du säger ju att barnen inte ska bli slagna över huvud taget. (24 jul 2022, ett svar på Lise Klaveness förslag om att pausa lagen mot homosexualitet under fotbolls-VM i Qatar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) går på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) middagsfest och (=et, samt) vet att föräldrarna misshandlar barnen, går du (=ni) då (=emedan, förr) dit och (=et, samt) kräver att barnen inte (=ej, icke) ska (=skall) misshandlas under (=nedanför, mirakel) den kvällen? Nej, (=icke, nix, nä) du (=ni) säger ju att barnen inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) slagna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett av barnen som är sju år kissar i sängen och släpper inte taget om sin förälder, då han är rädd för att de ska separeras igen. Många av barnen är också arga på föräldrarna, då de tror att de blivit övergivna. Barnen förstår inte vad som hänt och regeringen ligger bakom detta. (26 jul 2018, besök i förvaret Port Isabel i Texas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker att föräldrarna ska ha lite kontroll över var barnen finns. Har barnen intresse för veteranbilar eller högt spelande musik – följ då med barnen hit. En 16-åring som drar runt här på byn och som kanske bor i bil tycker jag är helt förkastligt. Man ska ha koll på var barnen håller hus. (4 aug 2022, uppmaning till föräldrar att ta ansvar inför torsdagskvällens cruising.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnen lyssnar till sina föräldrar även om vi inte alltid tror det. Undersökningar visar att i de familjer där föräldrarna har nolltolerans mot alkohol så dricker inte barnen i samma utsträckning. (30 apr 2019, när hon talar om hur föräldrars attityd till alkohol påverkar barns alkoholkonsumtion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De säger att barnen vänder på dygnet. Att de inte vill följa med på semester och resor. Att kompisarna ska åka och bada, men de vill inte följa med. Allt det som föräldrarna vill, att barnen ska vara ute i solen och ha roligt, det blir ingenting av det. (6 aug 2012, förklarar hur föräldrar beskriver sina barns beteende)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns mest för barnen, ryktena går även hos barnen fast inte politiker och rektorer tror det, barnen kommer hem och är oroliga och funderar. (25 maj 2018, under möte där skolbeslut diskuteras)

Hjælp til - skriv in på dansk: